Examples with "But... it ended" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I mean, at first I thought it was Johnathan Gilbert's journal... but it ended up being his granddaughter's... who apparently went just as crazy as he did.
La început am crezut că este jurnalul lui Jonathan Gilbert, dar s-a dovedit a fi al unei strănepoate, care se pare că era la fel de nebună, deci... grozave trăsături, nu?
But it ended forever... my relationship to my village.
Dar a rupt pentru totdeauna... legătura mea cu satul.
I wanted to surprise you, but... I ended up being discourteous.
I'm sorry, but... visiting hours ended a while ago.
Îmi pare rău, dar... orele de vizită s-au terminat acum ceva vreme.
Caught her looking at me a couple of times, but... I ended up just standing in a corner with my buddies.
Am prins-o de câteva ori că se uita la mine, dar...
That humanity will light its way, but... we just ended up dumping him back in the trenches.
Că omenirea va lumina calea, dar... am sfârșit aruncându-l înapoi în tranșee...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.