Implementarea noului software merge strună după ultimele modificări de configurare.
The new software implementation came on a treat after the last configuration changes.
Implementarea haotică a făcut de râs promisiunea guvernului privind eficiența administrativă.
The chaotic implementation made a nonsense of the government's promise of administrative efficiency.
Implementarea unui program zilnic a îmbunătățit considerabil comunicarea în cadrul companiei.
Implementing a daily order has greatly improved communication within the company.
Implementarea automatizării va ușura sarcinile repetitive și va crește eficiența.
Implementing automation will take the strain off repetitive tasks and increase efficiency.
Implementarea rapidă a aplicațiilor este esențială în mediile de dezvoltare agile.
Rapid deployment of applications is crucial in agile development environments.
Implementarea cu succes a noului software depinde de testarea temeinică făcută în prealabil.
Successful deployment of the new software depends on thorough testing beforehand.
Implementarea unui executor nou a redus semnificativ timpul de răspuns al sistemului.
Implementing a new executor reduced the system's response time significantly.
Implementarea unei proceduri de securitate reduce riscul de furt în birou.
Implementing a security procedure reduces the risk of theft in the office.
Implementarea unei abordări practice i-a permis directorului să identifice rapid blocajele operaționale.
Implementing a hands-on approach allowed the director to identify operational bottlenecks quickly.
Implementarea acestor noi reguli va lua timp, dar ele sunt necesare.
Implementing these new regulations will take time, but they are necessary.
Implementarea unui sistem de clasificare îmbunătățește eficiența regăsirii datelor în companii.
Implementing a classification system improves data retrieval efficiency in businesses.
Implementarea unor soluții moderne de business poate eficientiza operațiunile și reduce cheltuielile inutile.
Implementing modern business solutions can streamline operations and reduce unnecessary expenses.
Implementarea măsurilor de securitate ajută într-o anumită măsură la protejarea datelor sensibile.
Implementing security measures goes some way towards protecting sensitive data.
