NU POT REFACE PROGRAMAREA LUI DORIE.
POATE PROGRAMAREA IMPIEDICA RECUNOASTEREA FAPTULUI CA E ALTCEVA DECIT OM.
Maybe her programming prevents her acknowledging she's anything but human.
PROGRAMAREA TA ESTE MAI TÂRZIU.
A uitat să potrivească ceasul și a pierdut programarea de dimineață.
She forgot to set the clock and missed her early appointment.
Dacă lași avansul din timp, ai prioritate la programarea serviciilor.
Depositing money early helps to get priority in service scheduling.
Ai grijă să răspunzi la primul apel pentru programarea interviului.
Make sure to answer the first call for interview scheduling.
Clienta spune ca unii make-up artisti ANULEAZA PE ULTIMA SUTA DE METRII PROGRAMAREA - mie personal nu mi-a venit sa cred cand am auzit asta, mai ales cand sunt atatea cazuri in care situatia sta fix invers, dar se pare ca e reala.
The client says some make-up artists CANCEL THE APPOINTMENT IN THE LAST MINUTE - personally, I could not believe I heard this, especially when there are so many cases where the situation is reversed, but it seems to be real.
Programare PROGRAMAREA ONLINE este SISTATĂ TEMPORAR, în legătură cu situația epidemiologică.
Appointment ONLINE APPOINTMENT is temporary UNAVAILABLE due to the epidemiologic situation.
O neliniștea gândul că ar putea uita de programarea aceea importantă.
She was bothered by the thought of forgetting her important appointment.
A mâncat o gustare cât timp a așteptat să-i înceapă programarea.
He had some nosh while waiting for his appointment to begin.
Managerul a propus și alte date pentru programarea de săptămâna viitoare.
The manager suggested some other dates for the appointment next week.
Mi-am respectat programarea personală, în ciuda ploii torențiale de astăzi.
I kept my personal appointment despite the heavy rain outside today.
Ai un mic răgaz să îți modifici programarea până la prânz.
You have a little leeway to change your appointment before noon.
