Programatorii noștri vor integra mai multe elemente funcționale pe durata upgrade-ului.
Our programmers will plug in several functional elements during the upgrade.
Programatorii juniori învață adesea analizând codul scris de dezvoltatorii cu experiență.
Junior programmers often learn by reviewing the code of experienced developers.
Programatorii valorifică munca celorlalți pentru a îmbunătăți funcționalitățile software-ului.
The developers build upon each other's work to enhance the software's features.
Programatorii Baldwin sunt specializați în crearea de funcționalități personalizate în Magento.
The Baldwin developers are specialized in creating custom features in Magento.
Programatorii lucrează mult, dorm foarte puțin.
Coders work too hard, don't get enough sleep.
Corect. Programatorii scriu codul jocurilor, dar nu creează jocurile.
That is correct. Coders write the games, but they do not create the games.
Programatorii golesc adesea clipboardul ca să evite inserarea accidentală a informațiilor sensibile.
Programmers often clear the clipboard to avoid accidental pasting of sensitive information.
Programatorii se cufundă uneori în depanare, hotărâți să găsească fiecare eroare ascunsă.
Programmers sometimes lose themselves in debugging, determined to find every hidden error.
Programatorii folosesc des caracterul delete pentru a curăța șirurile de caractere.
Programmers often use the delete character to clean up strings.
Programatorii anonimi au lucrat în umbră, dezvoltând software de supraveghere pentru clienți necunoscuți.
The anonymous programmers operated in the dark, developing surveillance software for unknown clients.
Programatorii dezactivează adesea tastatura numerică pentru a evita introducerile accidentale.
Programmers often disable the numeric keypad to avoid accidental entries.
Programatorii pornesc de la codul de bază pentru a dezvolta aplicații software complexe.
Programmers build upon basic code to develop complex software applications.
Programatorii tineri se află în avangarda proiectelor open-source de securitate, în prezent.
Young programmers are at the forefront of open-source security projects today.
