Examples with "Programul include nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programul include nu numai aspecte financiare și contabile ale mediului internațional, ci și îmbunătățește competențele managerilor.
The programme includes not only various financial and accounting aspects of the international environment but also improves managements' competences.
Programul include nu numai cursuri intensive de limba română pe diferite niveluri de cunoştinţe, dar şi un vast program cultural cu excursii, vizionări şi seri culturale.
Summer schools include not only Romanian language intense courses on different knowledge level, but also large cultural program with trips, visits and cultural evenings.
Andere resultaten
Programul Metaneira, care include nu numai cărţi, ci şi DVD-uri, are şi scopul de a ridica în străinătate nivelul de cunoaştere despre moştenirea culturală din România.
Metaneira's programme, which includes not only books, but also DVDs, is also aimed at increasing the level of knowledge of Romanian cultural heritage abroad.
Programul meu nu include ajutorarea și încurajarea criminalilor.
Utilizatorii obțin rezultate într-un mod sănătos și ușor, deoarece programul nu include exerciții fizice, suplimente alimentare sau medicamente.
The users achieve results in a healthy and easy way, as the programme does not include physical training, food supplements or medicines.
Programul All Inclusive nu include berea îmbuteliată, vinul îmbuteliat, băuturile răcoritoare îmbuteliate și sucurile proaspat stoarse.
The All inclusive program doesn't include bottled beer, bottled wine, soft drinks in bottles and fresh juices.
În același timp, programul Guvernului nu include acțiuni dedicate tinerilor și participării acestora în procesele decizionale semnificative.
At the same time, the Government Program does not include any actions dedicated to young people and their participation in important decision-making processes.
În ceea ce privește cheltuielile primare, programul nu include măsurile care par necesare pentru realizarea ajustărilor preconizate în contextul creșterii costurilor legate de îmbătrânirea populației și al creșterilor salariale relativ importante preconizate.
Regarding primary expenditure, the programme does not include measures that seem necessary to achieve the planned adjustment in a context of rising ageing-related costs and relatively strong projected wage increases.
Programul corporativ nu include evenimente locale și nu este disponibil pentru lunile mai, iunie, septembrie și octombrie.
Corporate program does not include local events and is not available for the months of May, June, September and October.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
