Examples with "Programul se face" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programul se face individual în funcție de abilitățile copilului, deoarece deși au același diagnostic, necesită o intervenție specială și individualizată aplicată pentru fiecare.
The program is based on the child's individual abilities, because although they may have the same diagnosis, each of them requires individualized special intervention.
Program de lucru: Programul se face în funcție de evenimente, în unele zile activitatea poate dura până la ore târzii.
The program is to be set depending on the events; on some days the schedule may lengthen until late hours.
Este de remarcat faptul că programul se face în spiritul «Star Craft» și bucurați-vă de jucătorii cu experiență.
It is worth noting that the schedule is made in the spirit of «Star Craft» and enjoy the experienced gamers.
Andere resultaten
Programul se va face chiar și o pagină de index cu miniaturi și veți putea adăuga o descriere personalizată pentru fiecare imagine.
The program will even make an index page with thumbnails and you will be able to add a custom description to each picture.
Înregistrarea în Programul eSky Partner se face gratuit și rapid.
The registration in our partner program is quick and for free.
Înscrierea în programul STARWAY se face direct de către Pixartprinting.
STARWAY loyalty programme enrolment is carried out directly by Pixartprinting.
Programul simpozionului Înscrierea participanţilor se face aici.
Program of the Symposium Participants' sign-up here.
Singura soluție este să se actualizeze sau să se înlocuiască programul ce face stocarea temporară.
The only solution is to upgrade or replace the caching software.
Accederea in programul academic se face in urma unei auditii
Programul de scenariu se face pentru toți cei care iubesc să se ocupe de fotografii și să le împărtășiți cu prietenii pe retelele sociale.
Photoplay program is made to all who love to handle your photos and share them with your friends on social networks.
Selecția evenimentelor care fac parte din programul festivalului se face la recomandarea comisiei artistice, iar participarea la festival este posibilă doar pe baza unei invitații oficiale.
The selection of the events that are part of the program is done by the recommendation of an artistic board, and one can take part in the Festival only by invitation.
Cu toate acestea, atunci când se face programul pentru tot personalul, instituţiile de asistenţă medicală trebuie să ia în consideraţie convingerile religioase, ritualurile şi practicile sincere ale fiecărui angajat sau posibil angajat.
Nevertheless, when scheduling all personnel, health-care institutions should take into consideration the sincere religious beliefs, observances, and practices of each employee and prospective employee.
finanțarea acestor acțiuni indirecte prin programul AAA se face în principal sub formă de granturi.
the financing of those indirect actions under the AAL Programme shall mainly take the form of grants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
