Examples with "Programul specific Idei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programul specific Idei asigură sprijinul necesar pentru instituirea acestei funcții și pentru activitățile secretarului general.
Support for the establishment and activities of the Secretary-General shall be ensured by the Specific Programme Ideas.
Agenţia executivă a CEC (AECEC), prin intermediul unui act de delegare adoptat de Comisie în 2008, a fost însărcinată cu responsabilitatea de a pune în aplicare programul specific Idei și de a asista Consiliul științific.
The Executive Agency of the ERC (ERCEA), through an instrument of delegation adopted by the Commission in 2008, was given the responsibility of implementing the specific programme Ideas and assisting the Scientific Council; it has been independent since July 2009.
Raport al Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European de explicare a activităţilor Consiliului European pentru Cercetare şi a realizării obiectivelor stabilite în programul specific Idei în 2007 [COM(2008) 473 final - Nepublicat în Jurnalul Oficial].
Report from the Commission to the Council and the European Parliament explaining the European Research Council operations and realisation of the objectives set out in the specific programme Ideas in 2007 [COM(2008) 473 final - Not published in the Official Journal].
Principala sarcină a Consiliului European pentru Cercetare (CEC), înființat prin Decizia 2007/134/CE a Comisiei, este de a pune în aplicare programul specific Idei.
The main task of the European Research Council (ERC), established through Decision 2007/134/EC of the Commission, is to implement the Ideas specific programme.
Andere resultaten
Inclusiv, dacă este cazul, procedura de consultare a comitetului de program, menționată în programul specific "Idei".
Including, if necessary, the completion of the procedure for consulting the programme committee provided for in the Ideas Specific Programme.
În cel de al șaptelea program-cadru, programul specific "Idei" are obiectivul de a sprijini cercetarea de frontieră întreprinsă la inițiativa cercetătorilor și desfășurată în toate domeniile academice, ale științei și ingineriei, de cercetători pe teme alese de aceștia.
Under the Seventh Framework Programme, the Specific Programme 'Ideas' has the objective of supporting investigator-driven frontier research across all fields of science, engineering and scholarship carried out by researchers on subjects of their choice.
Nu se selectează nicio propunere care contravine principiilor etice fundamentale sau care nu îndeplinește condițiile stabilite în programul specific "Idei", în programul de lucru "Idei" sau în cererea de propuneri.
Any proposal that contravenes fundamental ethical principles or which does not fulfil the conditions set out in the Ideas Specific Programme, the Ideas work programme or in the call shall not be selected.
Normele referitoare la depunerea de propuneri și la procedurile conexe de evaluare, selecție și atribuire aplicabile acțiunilor indirecte care fac parte din programul specific "Idei" al celui de-al șaptelea program-cadru (2007-2013)
Rules for the submission of proposals and the related evaluation, selection and award procedures relevant to the Ideas Specific Programme of the Seventh Framework Programme (2007 to 2013)
Cu toate acestea, lista cu experții independenți care au luat parte la evaluarea propunerilor primite în cadrul unei cereri de propuneri legate de programul specific "Idei" se va publica anual pe site-ul (urile) web al (ale) Comisiei.
However, the list of independent experts that have assisted in the evaluation of proposals received under a call related to the Ideas Specific Programme will be published yearly on Commission website(s).
de modificare a Deciziei C(2007) 2286 privind adoptarea normelor CEC referitoare la depunerea de propuneri și la procedurile conexe de evaluare, selecție și atribuire aplicabile acțiunilor indirecte care fac parte din programul specific "Idei" al celui de-al șaptelea program-cadru (2007-2013)
amending Decision C(2007) 2286 on the adoption of ERC Rules for the submission of proposals and the related evaluation, selection and award procedures for indirect actions under the Ideas Specific Programme of the Seventh Framework Programme (2007 to 2013)
CEC îi succedă Consiliului European pentru Cercetare înființat prin Decizia 2007/134/CE a Comisiei pentru a pune în aplicare Decizia 2006/972/CE a Consiliului (denumit în continuare Programul specific "Idei").
The ERC is to succeed the European Research Council which was set up by Commission Decision 2007/134/EC in order to implement Council Decision 2006/972/EC (hereinafter referred to as the Specific Programme Ideas).
Sarcinile acestuia sunt de a stabili strategia științifică a CEC și, mai ales, de a dezvolta programul de lucru anual al programului specific Idei.
Its task is to establish the ERC's scientific strategy and notably to develop the annual work programme of the specific programme Ideas.
Programul specific este pus în aplicare prin programe de activitate.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
