Examples with "Programului Cadrului" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Menținerea statutului de conformitate completă a Strategiei și Politicii noastre de Confidențialitate în legătură cu principiile aparținând Programului Cadrului Scutului de Confidențialitate.
Maintain the full compliance status of Our Privacy Strategy and Policy in respect to the principles of the Privacy Shield Framework Program.
Andere resultaten
Analiza strategică a programului de ameliorare a cadrului de reglementare în Uniunea Europeană
A strategic review of Better Regulation in the European Union
Entitățile stabilite în alte țări terțe pot, de asemenea, participa la acțiunile din cadrului programului COSME.
Entities established in other third countries may also participate in actions under the COSME programme.
Unul dintre scopurile cadrului programului de cercetare din cadrul următoarei perspective financiare va fi - şi acesta este o prioritate - energia regenerabilă a oceanului.
One of our goals in the framework of the research programme under the next financial perspective will be - and it is a priority - renewable ocean energy.
De ce a propus Comisia finanțarea programului GMES în afara cadrului financiar multianual?
Why did the Commission propose to finance the GMES programme outside the Multiannual Financial Framework (MFF)?
În cazul în care grupul de nave nu este acoperit de cadrul comunitar pentru colectarea datelor, strategia de eșantionare trebuie să respecte metoda instituită în cadrul programului național elaborat conform cadrului respectiv.
Where the group of vessels is not covered by the Community Data Collection Framework, the sampling strategy shall follow the method developed as part of the national programme established under that framework.
Scopul cercetării: Determinarea dimensiunilor psihosociale ale dezvoltării personale a cadrului didactic şi implementarea programului Dezvoltarea personală a cadrului didactic din perspectiva psihosocială.
The research purpose: The determination of the psychosocial dimensions of personal development of teacher and the implementation of program Teacher personal development from a psychosocial perspective.
nu crede că finanțarea programului GMES în afara cadrului financiar multianual (CFM) - cu finanțarea și structura de gestionare propusă de Comisie în comunicarea sa - constituie o opțiune viabilă
Does not believe that financing GMES outside the Multiannual Financial Framework (MFF) - with the funding and governance structure that the Commission proposed in its communication - is a viable option
Noi tehnici şi strategii de vânzări şi de promovare a produsului TRM au fost subiectele abordate în cadrului programului de consultanţă susţinut de trainerul român Iulian Comănescu pentru angajaţii Departamentului de Marketing şi Publicitate din cadrul TRM.
New techniques and strategies to promote TRM products were the topics addressed in the advisory program headed by Iulian Comanescu, a Romanian trainer, for employees of the Department of Marketing and Advertising at TRM.
În ceea ce priveşte evoluţia programului în următorii ani, solicităm o nouă ajustare cu caracter permanent, o continuare a reformei administraţiei fiscale şi îmbunătăţirea cadrului bugetar.
As regards the later years of the programme, we call for further adjustments of a permanent nature, continued tax administration reforms and an improvement in the budgetary framework.
Reformele structurale cheie orientate spre îmbunătăţirea infrastructurii financiare şi cadrului bugetar convenit anterior în cadrul Programului PRGF au fost realizate.
Key structural reforms aimed at improving the financial infrastructure and fiscal framework agreed earlier under the PRGF program are now in place.
Finanţarea prin alte politici comunitare alocată pentru acţiuni comune în cadrul programului este o componentă suplimentară şi se adaugă cadrului financiar prevăzut pentru program.
Funding from other Community policies earmarked for joint actions under the programme is additional to the financial framework laid down for the programme.
În cadrul programului s-a anunțat intenția de îmbunătățire în continuare a calității finanțelor publice în sensul îmbunătățirii cadrului de reglementare și al reducerii sarcinii administrative.
In the programme, the intention was announced to further improve the quality of public finances in the area of better regulation and the reduction of administrative burden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
