Cu privire la realizarea Programului de stat de creare a cadastrului bunurilor imobile.
Decisions Concerning the implementation of the state programme on building the real estate cadastre.
Educația și formarea sunt domenii cheie de acțiune ale Programului ERASMUS+.
Education and training are key fields of action of ERASMUS+ programme.
Banner-ele de promovare și link-urile text sunt instrumentele de bază ale Programului eSky Partener.
Text links and promotional banners are basic tools of our partner program.
Implementarea Programului naţional de control al cancerului urmează să aibă loc în două perioade.
The National Cancer Control program implementation will take place in two stages.
Serviciile de asistență tehnică sunt finanțate din bugetul Programului.
The technical assistance will be financed by the Programme's budget.
Prin această măsură statul scade povara asupra beneficiarilor Programului.
By this measure, the state lowers the burden on Program beneficiaries.
În cadrul Programului de loialitate, mai multe milioane de angajați au fost investigate.
Under the Loyalty Program, several million employees were investigated.
În momentul transferării Programului software, licenţa dvs. încetează în mod automat.
Upon transfer of the Software Program, your license is automatically terminated.
Am lucrat cu ea atunci când am fost prima administrarea Programului tărăgăneală.
I worked with her when I was first administrating the Stitchers Program.
Acum avem acces nelimitat la întreaga interfață de securitate a Programului Arcașul.
We now have unfettered access to the Archer Program's entire security interface.
Banii au fost alocaţi din bugetul de stat şi în cadrul Programului activităţilor de reintegrare a ţării.
The money was allocated from the state budget within the Country Reintegration Program.
Turner? - El este director al Programului de cusut.
Turner? - He's the director of the Stitchers Program.
Certificatul dvs. de securitate a fost revocat în cadrul Programului de fiabilitate a personalului.
Your security clearance has been revoked under the Personnel Reliability Program.
