Râde cu familia când se uită la pozele vechi din vacanțe.
She shares a laugh with her family over old vacation photos.
Râde și n-o să ne auzi venind.
Laugh, and you won't hear us coming.
Rade şi tunde comod sub linia gâtului.
Conveniently shave and trim below the neck.
Rade vreo doi metri de la piscul acela.
Shave a couple of metres off the top of that peak.
Râde chiar și când își vede bunica ațipind.
And she even laughs when she sees her grandma doze off.
Nu Râde la glumele mele, totuși.
She never laughs at my jokes, though.
Rade o jumătate de zi de drumeții off.
Shaves half a day's hiking off.
Râde de parc-ar fi desculț la soare.
Laughing like he's barefoot in the sunshine.
Râde în fața vampiri și ipocriți care vizitează în noapte.
Laugh in the face of vampires and hypocrites that visit in the night.
Râde... asta-i prima dată când râzi de zile bune.
He's laughing... that's the first time you've laughed in days.
Râde fabrica produce râs în viaţa de zi cu zi.
Laugh Factory produces laughter in your daily life.
Râde și glumește cât vrei, Alfie.
Laugh and joke as you may, Alfie.
