Asta înseamnă sase mașini cu politisti sau de la siguranța Statului.
That's at least a dozen police and state security.
Mă întrebam dacă secretele Statului sunt cea mai bună tactică.
I'm wondering if state secrets is the best tactic.
Pete de vopsea... de genul celor folosite la clădirile Statului.
Paint flecks... of a type used in government buildings.
Ascultați, ați fost omul de legătură cu poliția Statului.
Listen, you've been liaising with the State police.
Nu se poate greși în arhiva de informații a Statului.
There is no possibility of error in the state information files.
Dar din perspectiva Statului, ați și păcătuit.
But from the State's perspective, you've also transgressed.
La tribune sunt prezente cele mai importante personalități ale Statului.
The stands are present most important personalities of the State.
Primarul a decis să-l sprijine pe Trezorierul Statului pentru postul de guvernator.
The mayor has decided to double down on the state treasurer for governor.
Avocatul Statului ar putea să se folosească de asta.
The State's Attorney may try to do something with it.
Nimeni cu acest nume nu este înregistrat la Baroul Statului.
No one with that name is registered with the State Bar.
Daca este activata, aceasta setare permite afisarea numarului real al Licentei Statului.
If enabled, this setting allows to display the actual State License number.
Notele tale și separarea Bisericii și a Statului mi-au făcut anul mai bun.
Your grades plus Church and State separating made my year.
Soțul meu i-a luat pe copii la Târgul Statului Illinois.
My husband took the kids to the state fair.
