Examples with "Un fel... ca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un fel... ca dacă ar fi sa se uite în ochii ei, ea te-ar transforma în piatra.
The kind... that if you were to look into her eyes, she would turn you into stone.
Deci, un fel... ca un fel de dată triplu.
Andere resultaten
Câteodată mă simt... incredibil de deconectată, foarte incomod în propria mea piele, sau într-un fel... ca și cum nu aparțin acestei lumi.
Sometimes I feel... Incredibly disconnected, really uncomfortable in my own skin, or kind of, like I... don't fit into this world.
Știi, toate acele amintiri pe care am tot încercat să le ignorăm, în cele din urmă, să ni le împărtășim unii celorlalți, a fost ca și cum... într-un fel... că s-ar fi întors la viață.
You know, all those memories that we'd been trying to ignore, to finally share them with each other, it was like... in a way... he came alive, you know?
Adică, știi, dacă as fi fost de fapt să mă confrunt cu faptul într-un fel... ca într-un fel impartesc scenă... cu-cu-cu această persoană înfometată în Africa pe undeva... păi, nu m-as mai simți asa de minunat.
I mean, you know, if I were actually to sort of confront the fact... that I'm sort of sharing this stage... with-with-with this starving person in Africa somewhere... well, I wouldn't feel so great about myself.
Are un fel de... ca o prezență liniștitoare.
Era un fel de... ca un copil.
Într-un fel... simt că ea nu a murit, doar se odihnește.
Un fel de subțiere... ca o bucățică de unt întinsă peste prea multă pâine.
Sort of stretched... like butter scraped over too much bread.
Într-un fel... Antichitatea știam că pot avea încredere.
Good old Antiquity. I knew I could trust it.
Și într-un fel înțeleg... că asta e cam ciudat.
Nu... Am depus un jurământ la fel... ca Frederick.
Ca un fel de... ca un fel de amestec din nebunia Haven-ului.
