Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sort
View images
Vertaling van "sort" in Roemeens
Vervoegen
The recipe requires a special sort of spice to give it an authentic flavor.
Rețeta cere un fel aparte de condiment, care să-i dea gustul autentic.
She collected books of every sort to decorate her new library room.
A adunat tot felul de cărți ca să-și decoreze noua bibliotecă.
She collects a special sort of antique coins from different countries.
Ea colecționează un tip aparte de monede vechi, din diferite țări.
The manager will sort out the confusion about employee roles soon.
Managerul va lămuri în curând toată confuzia legată de rolurile angajaților.
She is definitely my sort when it comes to friends.
Când vine vorba de prieteni, ea este clar pe gustul meu.
That kind of humor is not really my sort at all.
Genul ăsta de umor nu prea e pe gustul meu, deloc.
She gave a speech or something of the sort at the conference.
A ținut un discurs sau ceva de genul ăsta la conferință.
She helped me sort out the issues with my bank account yesterday.
Ieri m-a ajutat să descurc problemele cu contul meu bancar.
We sort out the files into folders labeled by client names.
Sortăm fișierele în dosare separate, fiecare cu numele clientului.
Before filing, sort out your invoices from the other business papers.
Înainte să le arhivezi, separă facturile de celelalte acte de firmă.
The team worked hard to sort out the software bugs.
Echipa a muncit mult ca să repare problemele din software.
He asked for a chance to sort things out with his teacher.
A cerut o șansă să lămurească situația cu profesorul lui.
We must sort things out to avoid any confusion tomorrow.
Trebuie să clarificăm totul ca să evităm orice confuzii mâine.
Images of sort
sort
Uitdrukkingen met sort: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! sort things out v.
a clarifica lucrurile
"Let's sort things out to avoid confusion."
sort through v.
a sortează · a organizează
"She had to sort through the papers on her desk."
sort itself out v.
a se va rezolva de la sine
"Don't worry, the problem will sort itself out."
sort out v.
a clarifica · a lămuri
"We need to sort out the misunderstanding."
a good solid sort n.
om de nădejde · persoană de încredere
"John is a good solid sort, always helping others."
anything of the sort n.
așa ceva · ceva de genul
"He denied saying anything of the sort."
! good sort n.
persoană de treabă
"Grandma is such a good sort, always helping others."
nothing of the sort n.
nici vorbă de așa ceva
"He claimed it was a gift, but it was nothing of the sort."
of a sort adj.
parțial · într-o oarecare măsură
"He gave an explanation of a sort, but it was incomplete."
of sorts or of a sort adv.
cam așa · de un fel
"He gave a speech of sorts at the event."
! sort oneself out v.
a a-și organiza gândurile
"She took a walk to sort herself out after the argument."
! some sort of det.
o oarecare
"We need some sort of solution quickly."
re-sort v.
a reorganiza · a rearanja
"She decided to re-sort her books by color."
special sort n.
sortiment special
"This cake is a special sort of dessert."
of every sort adj.
de toate felurile
"We saw animals of every sort at the zoo."
! someone's sort n.
genul cuiva · tipul cuiva
"He's just not her sort."
! sort of adv.
parcă · cumva
"I sort of like this movie."
sort order n.
ordine de sortare
"Set the sort order to descending to view the highest scores first."
of the worst sort adj.
de cea mai proastă speță
"He is a liar of the worst sort."
something of the sort n.
ceva de genul acesta
"He wanted a pen or something of the sort for his birthday."
Synoniemen voor sort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sort of
+10k
sort out
+10k
sort things out
3130
nothing of the sort
2660
of a sort
1160
good sort
770
Resultaten: 68173. Exact: 68173. Verstreken tijd: 127 ms.
