Depistarea în stadiu avansat înseamnă adesea că boala a progresat dincolo de primele semne.
Late stage detection often means the disease has progressed beyond early signs.
Sunt foarte fericit să văd cât de mult a progresat reforma.
Violonistul s-a alăturat orchestrei anul trecut și a progresat rapid.
The violinist joined the orchestra last year and quickly improved.
El a urmat indicațiile antrenorului de baschet și a progresat rapid.
He followed the basketball coach's instructions and improved quickly.
Domeniul medical a progresat considerabil odată cu apariția noilor tehnologii.
The practice of medicine has advanced significantly with new technologies.
Șahul pe calculator a progresat enorm în ultimul deceniu, ajungând să depășească mulți jucători umani.
Computer chess has advanced significantly in the past decade, outperforming many human players.
Antrenorul era mândru, pentru că gimnasta a progresat enorm sezonul acesta.
Her coach was proud because the gymnast improved tremendously this season.
Echipa a progresat pentru că a învățat cum să intercepteze mingea mai eficient.
The team improved because they learned how to intercept the ball efficiently.
Elevul a progresat treptat, dar sigur, exersând în fiecare zi după școală.
The student improved slow and steady by practicing every day after school.
Ucenicul îndrumat a progresat rapid sub supravegherea atentă a maestrului său.
The mentored apprentice quickly improved under his teacher's careful supervision.
La început s-a chinuit cu instrucțiunile, dar apoi a progresat rapid.
He struggled with the instructions to begin with, but improved quickly later.
Începătorul a progresat rapid, beneficiind de îndrumarea potrivită a profesorului experimentat.
The novice improved rapidly with proper tutelage from the experienced teacher.
Și-au comparat fișele sportive ca să vadă cine a progresat cel mai mult.
They compared their sports cards to see who improved most.
