Echipa a muncit remarcabil pentru a termina proiectul înainte de termen.
The team worked impressively to finish the project ahead of schedule.
Echipa era total prinsă cu munca pentru a termina proiectul la timp.
The team was absorbed in work to finish the project on time.
A așezat cu grijă fiecare bucățică pentru a termina mozaicul migălos.
She carefully placed each tiny piece to complete the intricate mosaic.
Eforturile lor au fost suficiente pentru a termina proiectul la timp.
Their efforts were adequate to complete the project on time.
Distrațiile minore n-au reușit să o oprească din a termina proiectul.
The fiddling distractions couldn't prevent her from finishing the project.
Echipele se înfruntă între ele în cursa pentru a termina primele.
Teams do battle with each other in the race to finish first.
Graba lui de a termina proiectul a dus la mai multe greșeli.
His haste in completing the project led to several mistakes.
Pentru a termina proiectul, trebuie mai întâi să ridice structura principală.
To complete the project, they must erect the main structure first.
O oră-om de lucru a fost suficientă pentru a termina mica reparație.
One man-hour of work was enough to finish the minor repair job.
Echipa a sărbătorit reperul de a termina primul lor maraton împreună.
The team celebrated the mile marker of finishing their first marathon together.
Au prelungit programul de lucru pentru a termina sarcina urgentă.
They extended the working hours to complete the urgent task.
Studentul a cerut mai mult timp pentru a termina lucrarea.
The student plead for more time to complete the assignment.
S-a descurcat bine cu presiunea de a termina proiectul la timp.
She coped well with the pressure of finishing the project on time.
