Examples with "ai avut... dar... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar bănuiesc că, și iartă-mă dacă greșesc, dar bănuiesc că ai avut partea ta de experiențe neplăcute peste care a trebuit să treci pentru a deveni... domnișoara tânără și inteligentă... care ești.
But I suspect, and forgive me if I am wrong, but I suspect that you've had your fair share of hard knocks that you've had to rise above to become the luminous young lady that you clearly are.
Dar bănuiesc că, și iartă-mă dacă greșesc, dar bănuiesc că ai avut partea ta de experiențe neplăcute peste care a trebuit să treci pentru a deveni... domnișoara tânără... și inteligentă... care ești.
But I suspect, and forgive me if I am wrong, but I suspect that you've had your fair share of hard knocks that you've had to rise above to become the luminous young... lady that you clearly are.
I've never had someone look after me when I was sick.
Rickman a avut unul ieri... iar colegul său, seismologul alcoolic...
Rickman had one yesterday... and his roommate, the alcoholic seismologist...
Păi, a avut ceva probleme cu cel mai mare... Manny...
Well, he's had a hard time with his oldest, Manny...
Ma gândesc... ca niciun copil n-a avut asemenea părinti minunați...
I think no child had a more wonderful father and mother.
Dar... Ana a avut alte nevoi... și atunci au început problemele.
But... Ana had other needs and that's where the problems started.
Banii... faptul că m-ai scos din Boston când am avut probleme...
The money, getting me out of Boston when I was in trouble.
Se pare ca ai avut o bătaie în... Clopotnita...
Looks like you had a brawl in the bell tower.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
