relevanța activităților pentru obiectivele specifice ale Programului
relevanța programului de lucru și a activităților ulterioare pentru obiectivele specifice ale Programului
the relevance of the work programme and subsequent activities to the specific objectives of the Programme
Prevederile acestor Termeni și documentele specificate în clauza 1.5 care guvernează funcțiile inaccesibile (limitate) ale Programului nu se vor aplica până când aceste funcții nu vor deveni în mod explicit accesibile pentru Utilizator.
Provisions of these Terms and the documents specified in cl. 1.5 governing inaccessible (limited) functions of the Program will not apply until such functions become explicitly accessible to the User.
Astfel, propunerea vizează următoarele obiective ale Programului LLP 2011
So, the proposal addresses the following objectives of the Program Call of LLP 2011
doar 10% din bugetul proiectului se poate utiliza în afara regiunilor principale ale Programului.
only a total of 10% of the project budget may be spent outside the core regions of the Programme.
Cel puțin 10% din totalul costurilor eligibile ale Programului va fi alocat pentru îmbunătățirea situației populației rome.
At least 10% of the total eligible costs of the Programme shall target the improvement of the situation of the Roma population.
Pot solicita fonduri ENPI, printre altele, următoarele tipuri de organizaţii: autorităţi publice locale şi regionale, ONG-uri, agenţii de dezvoltare, universităţi şi institute de cercetare, entităţi non-profit particulare operând în domeniile de intervenţie ale Programului.
Following types of organizations could inter alia apply for ENPI funds: local and regional public authorities, NGOs, development agencies, universities and research institutes, non-profit making private actors operating in the fields of intervention of the Programme.
Acestea sunt în beneficiul regiunilor principale ale Programului.
b.They are in the benefit of the core regions of the Programme.
Una dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene va fi folosită pentru procedurile referitoare la solicitări, contracte şi rapoarte, precum şi pentru alte aspecte administrative ale Programului.
One of the official languages of the European Union shall be used for the procedures related to requests, contracts and reports, as well as for other administrative aspects of the Programme.
Această Licență se aplică tuturor actualizărilor viitoare/ noilor versiuni ale Programului.
This License applies to all future updates/new versions of the Program.
Este eligibilă, ca partener, o entitate situată în afara regiunilor principale din România ale Programului, alta decât Bucureștiul, care îndeplinește toate celelalte criterii detaliate de eligibilitate și limitările de buget?
Is it eligible as partner an entity located outside the Romanian core regions of the Programme, other than Bucharest, that fulfils all the other detailed eligibility criteria and budget limitations?
Relevanța: Finanţarea solicitată şi rezultatele scontate se încadrează clar în obiectivele specifice, operaţionale şi generale ale Programului si Măsurii III.
Relevance: The requested grant and expected results are clearly relevant to general, operational and specific objectives of the Programme and of the Measure.
Unele funcții ale Programului pot fi realizate numai cu acces la Internet.
Some functions of the Program can only be performed with access to the Internet.
