Vertaling van "asta... Uite" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De ce să am nevoie de ajutorul tău când am ăsta... Uite ce țin în mâini!
Why would I need your help, when I've got this...
Ea primește bucle reale strălucitoare, Și eu îți spun, omule, asta... Uite cât de sănătos acest par este, într-adevăr.
She's got real shiny curls, and I'll tell you, man, this...
Nu a zis asta... Uite, dacă mai petrecem ceva timp împreună...
She didn't say... Look, maybe if we spend more time...
Și ea știe asta... Uite, ea știe că nu o abandonezi.
And she knows... Look, she knows you're not abandoning her.
Mă ascundeam în stația Grand Central încercând să evit asta... Uite.
I was hiding out in Grand Central trying to avoid this...
Margot, nu-i vorba de asta... Uite, îmi pare rău.
Doar uită-te la planeta asta... Uite ce ne facem nouă înșine.
Look what we're doing to ourselves.
Iar asta... Uite pe cine a făcut fericit.
And look who he made happy.
Nu, asta... Uite, spun adevărul.
În seara asta... Uite care-i treaba.
Ceva de genul ăsta... Uite, trebuie să merg la slujba prietenului meu.
Dar când se ajunge la asta... Uite, ai avut o primă zi foarte dificilă.
But when it comes to this... Look, you've had a seriously difficult first day.
Dar când vine vorba de asta... Uite, ai avut o zi grea serios.
But when it comes to this... Look, you've had a seriously difficult first day.
