Vertaling van "că... se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doar că... se pare că această locație este plină cu pericole care ar trebui evitate.
It seems that this particular location is fraught with unnecessary peril.
Doar știi că... se întâmplă frecvent.
I mean, you know, p-p-people do it all the time.
Doar că... se spune că nașterea este cea mai mare durere.
Just... They say giving birth is the worst pain, though.
Întârzierile de asemenea sugerează că... se gândește ce anume să răspundă.
Dacă aș juca, aș paria că... se pune ceva la cale.
If I were a gambling man, I'd wager something's afoot.
Chestia ciudată este că... se pare că se întâmplă des.
Funny thing is... seems to be happening a lot.
Terapeutul mi-a spus că... se poate să-mi fi pierdut propria mea identitate.
Therapist said I... might have lost my own identity.
Dar simt că... se aplică și în viața mea.
But I feel it is applicable to my life.
Mi-e teamă că... se găsesc căi de întoarcere.
Nu, doar că... se comportau foarte ciudat aseară.
No, it's just... they were acting really weird last night.
Eu sper că... se transformă în sus înainte de atunci.
Așa că... se întâmplă ceva suspect.
Am senzația că... se va-ntâmpla ceva.
