We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Părinții au apreciat explicațiile clare oferite în cadrul programului de acomodare.
Parents appreciated the clear explanations given during the induction programme.
Copiii au învățat hora în cadrul programului de educație culturală de la școală.
Children learned the round dance during their cultural education program at school.
În cadrul programului de relocare, voluntarii ajută la transportul bunurilor către noua locație.
In the resettlement programme, volunteers help transport belongings to the new location.
A primit un coș cu alimente în cadrul programului de sprijin al comunității.
He received a food hamper during the community support program.
Un fost absolvent și-a împărtășit ieri experiențele profesionale în cadrul programului de mentorat.
An alumnus shared his career experiences during the mentorship program yesterday.
Profesorul a vorbit despre valori morale în cadrul programului de formare a caracterului.
The teacher discussed morals as part of the character education program.
Ele pot fi tipãrite şi împãrţite în cadrul programului de pregãtire.
They can be printed and handed out in the training programme.
Ea a avut un rol de punte între culturi în cadrul programului de schimb cultural.
She acted as a bridging figure in the cultural exchange program.
Familiile sunt încurajate să se implice în timpul ședințelor din cadrul programului de recuperare.
Families are encouraged to be involved during the rehabilitation program sessions.
Beneficiile din cadrul programului de pensii sunt indexate automat în fiecare an cu rata inflației.
The retirement program benefits are automatically adjusted for inflation each year.
Mentorul își propune să le transmită cursanților abilități valoroase în cadrul programului de formare.
The mentor aims to impart valuable skills in the training program.
Liderii militari au propus schimbări pentru a îmbunătăți eficiența în cadrul programului de apărare.
Military leaders proposed changes to improve efficiency within the defense program.
Liderii comunității au subliniat importanța apărării civile în cadrul programului de siguranță din școli.
Community leaders stressed the importance of civil defence in the school safety program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
