Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caznn
Vertaling van "caz" in Engels
Fii gata cu toate uneltele în caz că se strică utilajul.
Stand ready with all tools in case the machinery breaks down.
Au preferat să nu facă publice numele celor implicați în caz.
They left untold the names of those involved in the case.
Avocatul a numit acele obiecții simple nimicuri, irelevante pentru caz.
The lawyer called those objections fiddling and irrelevant to the case.
Au descoperit un caz clar de părtinire în procesul de selecție.
They found a clear case of bias in the selection process.
Raportul a fost marcat de atașamentul lui emoțional față de caz.
The report was coloured by his emotional attachment to the case.
Au luat la rând e-mailurile, căutând probe relevante pentru caz.
They sifted the emails looking for evidence relevant to the case.
Am petrecut ore întregi adunând documentele necesare pentru studiul de caz.
I spent hours sourcing the necessary documents for the case study.
Ținem lanterne la îndemână, în caz că se ia curentul.
We keep flashlights on hand in case the power goes out.
Situația a reprezentat un caz clar de neglijență din partea șoferului.
The situation presented a clear case of negligence by the driver.
S-au bazat pe judecătorul desemnat temporar să se ocupe de caz.
They relied on the substituting judge to oversee the case temporarily.
Într-un caz, pacientul a reacționat bine la un medicament nou.
In one case, the patient responded positively to a new medication.
Voi înainta acest caz către comisia de etică pentru evaluare.
I will refer this case to the ethics panel for review.
Interesul public pentru caz a crescut în paralel cu acoperirea mediatică.
Public interest in the case increased in tandem with the media coverage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die caz bevatten
în caz de urgență adv.
in an emergency
"Use this exit only in an emergency."
in case of emergency
"In case of emergency, use the nearest exit."
în caz că conj.
in case
"Take an umbrella in case it rains."
! just in case
"I brought an umbrella just in case it rains."
în niciun caz adv.
not at all
"He is not at all interested in sports."
în caz contrar adv.
! a face un mare caz din v.
! make a big thing out of
"Try not to make a big thing out of his small mistake."
în cel mai rău caz exp.
at worst
"At worst, we will have to postpone the event."
at the very latest
"Submit your report by Friday at the very latest."
în caz de prep.
in case of
"Keep a first aid kit in case of emergencies."
în acest caz adv.
in this case
"In this case, the results were unexpected."
! caz dificil n.
! tough case
"The project turned out to be a tough case."
! nu ai un caz exp.
! you haven't got a case
"Without witnesses, you haven't got a case, so drop the claim."
! în caz de îndoială adv.
! if in doubt
"If in doubt, ask your teacher for help."
în orice caz adv.
one way or another
"One way or another, we need to finish this project."
! caz regretabil n.
! sad case
"Losing the championship was a sad case for the team."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor caz in het Roemeens
Suggesties
în acest caz
+10k
în caz de
+10k
în orice caz
+10k
în caz că
+10k
după caz
+10k
în caz contrar
+10k
în niciun caz
+10k
în caz de urgență
+10k
Resultaten: 121716. Exact: 121716. Verstreken tijd: 242 ms.
