Deodată, un cerb a luat-o la fugă peste câmpul deschis.
Suddenly, a deer darted away across the open field.
În pădure, am zărit un cerb cu coarne care păștea liniștit.
In the forest, we spotted a horned deer grazing quietly.
Legendele vorbesc adesea despre un cerb magic ce ocrotește pădurea străveche.
Legends often tell of a magical stag that protects the ancient forest.
O fotografie a surprins un cerb falnic, stând nemișcat în ceața dimineții.
A photograph captured the majestic stag standing against the morning mist.
În parc, un tânăr cerb se odihnea la umbra unui copac.
In the park, a young buck rested under a shaded tree.
Un cerb singuratic păştea liniştit în poiană, la răsărit.
A lone buck grazed quietly in the meadow at dawn.
Carnea de cerb este o sursă slabă și hrănitoare de proteine.
Deer meat is a lean and nutritious source of protein.
Au zărit un cerb bând apă la malul liniștit al râului.
They spotted a deer drinking water by the calm riverside.
Un cerb poate să sară brusc din pădure ca să traverseze repede drumul.
A deer can jump out from the forest quickly to cross the road.
În timpul drumeției, am avut o întâlnire neașteptată cu un cerb curios.
During our hike, we had a random encounter with a curious deer.
O glandă odorantă îl ajută pe cerb să comunice cu ceilalți din pădure.
A scent gland helps the deer to communicate with others in the forest.
Un cerb aprig își poate apăra foarte agresiv teritoriul în perioada împerecherii.
A fierce stag can be very protective of its territory during mating season.
Am privit un cerb singuratic traversând poiana, înainte să dispară în pădure.
We watched a lone stag cross the meadow before disappearing into the woods.