Își poate permite orice cifră îi cerem, și-a vândut tabloul.
He can afford whatever we ask, he sold his painting.
Pentru siguranța tuturor, cerem să nu fie purtate măști.
For everyone's safety, we ask no masks be worn.
Înainte să pornim pe acest drum, poate ar trebui să cerem un sfat juridic.
Before we go down that road, maybe we should ask for legal advice.
Ținând cont de faptul că sarcina e dificilă, ar trebui să cerem ajutor.
Seeing that the task is difficult, we should ask for help.
Vă cerem să ne invitați numaidecât la carnavalul din casa voastră.
We demand you invite us inside your house carnival, now.
Le cerem tuturor candidaților să aibă cazierul curat înainte de angajare.
We ask all applicants to have a clean record before hiring.
Suntem în criză de timp, așa că să sărim peste desert și să cerem nota.
We're pushed for time, so let's skip dessert and ask for the bill.
Stăm prost cu timpul, așa că hai să sărim peste desert și să cerem nota.
We're strapped for time, so let's skip dessert and ask for the bill.
O să cerem o lamă când vin să ne aducă proviziile.
Let's ask for a razor when they bring the rations.
Cred ca ar trebui sa cerem un act adițional la contract.
I think we should ask for an amendment to the agreement.
Îți cerem să ne liniștești temerile și să ne aduci pace.
We ask that you calm our fears and bring us peace.
S-ar putea să aibă ceva împotriva proiectului, așa că hai să-i cerem părerea cu grijă.
He might have something against the project, so let's ask for his opinion carefully.
Îți cerem putere pentru a ne ajuta în zilele acestea interesasnte.
We ask your strength to sustain us in these interesting times.