Examples with "ceva vreme... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Îl cunosc de ceva vreme... dar mama a decis să mă căsătoresc cu un farmacist din Osaka Spune că e dintr-o familie distinsă cu mulți bani Insistă să mă căsătoresc cu el.
I've known him for quite a while... but mother's decided she wants me to marry some pharmacist from Osaka She says he's from a proper family with a lot of money She insists l marry him.
Ei bine, poate că am fost în Jamaica de ceva vreme... dar încă știu cât este ceasul în Dallas... și ar trebui să luăm cina cu toții până acum.
Well, I may have been in Jamaica for a while... but I still know what time it is in Dallas... and we should all be eating dinner by now.
Andere resultaten
A trecut ceva vreme între timp... dar nimic nu s-a schimbat prea mult.
There's been a lot of time in between but nothing has changed much.
De când? - Mă simt rău de ceva vreme, ...dar n-am vrut să te îngrijorez.
Since when? - I haven't been feeling well for a while, but I didn't want to worry you.
A trecut ceva vreme între timp... dar nimic nu s-a schimbat prea mult.
Știu că mă plângeam de Newport cu ceva vreme în urmă... dar mi se frânge inima să-l văd așa.
I know I've been complaining about Newport a lot it Just breaks my heart to see it like this.
Înțeleg că a trecut ceva vreme, Hank... dar să întorci o mașină pe o alee, ca să-i ușurezi ieșirea, e un concept... neafectat de timp.
It's been a long time, Hank - but backing into the driveway will never be my cup of tea.
A trecut ceva vreme cât ai vorbit... dar tu iți faci prieteni asa ușor...
But then, you make friends so easily, don't you, Grace?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
