Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ci a
Vertaling van "ci a" in Engels
Nu a minimalizat dificultatea provocării, ci a înfruntat-o cu curaj.
He didn't belittle the challenge but faced it with courage.
Nu și-a revenit pur și simplu după notele proaste, ci a depus mai mult efort.
He did not spring back from his bad grades, but put in more effort.
Dar nu v-ați despărțit din cauza lui, ci a mea.
But this breakup isn't his fault... it's mine.
Dar nu e vina voastră, ci a fratelui meu.
But that's my brother's fault, not yours.
Ziua aceasta nu e a unui singur om, ci a tuturor.
This day does not belong to one man but to all.
Nu a putut vorbi, ci a aşteptat, amorţit de frică.
He dared not speak, but waited, numb with dread.
El n-a fost omorît, ci a murit ca şi ceilalţi oameni.
He was not killed, but died like other people.
Nu doar din cauza înfățișării, ci a factorului X.
Not just because of her looks, but that X factor.
Nu este o problemă importantă, ci a drepturilor omului.
Not a matter of importance, but of human rights.
Nu este lucrarea unui pictor, ci a unei femei.
It's not the work of a painter, but of a woman.
Se pare ca urgenta nu-i a mea... ci a dvs.
It would seem the emergency is not mine... but yours.
Nu de dragul acestei lumi, ci a tuturor lumilor.
Not just for the sake of this world, but for all worlds.
În aceste situaţii, lucrurile nu există a priori, ci a posteriori.
At such times categories do not exist a priori, but a posteriori.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ci a in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1960. Exact: 1960. Verstreken tijd: 1144 ms.
