Vertaling van "codare a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O neconcordanță de codare a dus la afișarea unor simboluri ciudate pe ecran.
A mismatch in encoding led to the display of strange symbols.
Acest lucru nu este neapărat favorabil procesului informal de codare a opensource.
This is not necessarily conducive to the informal opensource coding process.
Nu avem un sistem de codare a culorilor.
We don't have a color coding system.
Sistemul de codare a fost foarte ușor de spart.
Secvența personală de codare a fost acceptată.
Secvența personală de codare a fost acceptată.
Your personal encoding sequence is accepted.
Ce alt sistem de codare a existat fără un design inteligent?
What other coding system has existed without intelligent design?
Criptarea este procesul de codare a informației într-un mod care să prevină accesul unor terțe părți la conținutul acesteia și să împiedice citirea.
Encryption is the process of encoding information in a way that prevents unauthorized parties from being able to read it.
O gamă extinsă de aparate de clipuri proiectate ergonomic sunt proiectate cu sisteme de codare a nuanțelor, în formă cu culorile cartușelor, pentru o identitate lină și comoditate în utilizare.
A extensive range of ergonomically designed clip appliers are designed with shade coding systems, in shape with the colours of the cartridges, for smooth identity and convenience in use.
Fiecare genă are un activator, care e doar un întrerupător pornit/ oprit, zona de codare a genei şi apoi un terminator, care indică sfârşitul genei, și începe următoarea genă.
And each gene has a promoter, which is just an on-off switch, the gene coding region, and then a terminator, which indicates that this is the end of this gene, the next gene will start.
Trimiterea alfabetică la o anumită țară, în conformitate cu modalitatea convențională de codare a numelor țărilor pe autocolantele de pe barele de protecție ale vehiculelor și/sau din documentele de asigurare ale vehiculelor armonizate la nivel internațional (cartea verde).
Alphabetic reference to a country, in accordance with the conventional coding of countries on car bumper stickers, and/or as used on internationally harmonised vehicle insurance papers (green card).
Asigură funcțiuni de "prelucrare a semnalelor" digitale pentru a realiza ieșirea de 'codare a vociià' la viteze mai mici de 2400 biți/s.
Employing functions of digital "signal processing" to provide 'voice coding' output at rates of less than 2400 bit/s.
Simplificând chirurgii să recunoască dimensiunea corectă a clipului cu tipul corect de aplicator atunci când utilizează un sortiment de dimensiuni de clip în cadrul unei proceduri chirurgicale, am produs un sistem de codare a culorilor.
Making it simple for surgeons to recognize the proper clip size with the correct sort of applier when utilizing an assortment of clip sizes in a surgical procedure, We has produced a color-coding system.
