Vertaling van "codata" in Engels
A primit o scrisoare codată care dezvăluia informații esențiale despre misiune.
He received a coded letter that revealed critical information about the mission.
Logica codată în acest mod poate fi refolosită pe backend.
Logic coded this way can be reused on the backend.
Datele dumneavoastră cu caracter personal se transmit printr-o conexiune codată.
Your personal information is transmitted by means of an encoded connection.
De îndată ce s-a aflat de transmisia aceea codată, totul s-a schimbat.
Once that encoded transmission went out, everything changed.
Agenda va fi codată; probabil în mai multe nivele.
The ledger itself will be encrypted; probably several layers' worth.
A fost codată să semene cu o interferență sub-spațială.
It was encrypted to look like subspace interference.
Și acesta, presupun, este panoul de control cu caseta codată.
And this, presumably, is the control bank with the coded tape.
Fereastra mea a fost codată așa că doar eu o pot folosi.
The window I carry has been coded so only I may operate it.
Când am preluat comanda asta era codata cu semnătura mea biologică.
When I took over command, this was coded in my bio-signature.
E o transmisie codată de la conducerea summit-ului, adresată doar ție.
It's a coded transmission from the leadership summit, your eyes only.
Fiecare însemnare codată din jurnal corespundea unui anumit eveniment.
Each coded entry in the journal corresponded to a specific event.
Voi trimite totul la tine pe o frecvență codată.
I'm sending everything to you on a coded frequency.
Au aruncat într-o avertizare codată așa că ne-ar evacua.
They threw in a coded warning so we'd evacuate.
