Examples with "codului datei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toate modelele de adaptoare de alimentare BC1735/EELV cu marcajul codului datei 03140 sunt afectate de această retragere.
All BC1735/EELV Power Adapter models with the date code stamp 03140 are affected by this recall.
Andere resultaten
Includerea codului produsului, a numărului de rambursare național și a numărului de identificare, a numărului lotului și a datei de expirare în identificatorul unic contribuie la siguranța pacienților prin facilitarea procedurilor de rechemare, retragere și returnare și farmacovigilența în acest sector.
The inclusion of the product code, the national reimbursement and identification number, the batch number and expiry date in the unique identifier contributes to patient safety by facilitating recall, withdrawal and return procedures and pharmacovigilance in this sector.
Pe de altă parte, Normele de aplicare a Codului fiscal, așa cum erau acestea aplicabile anterior datei referite, excludeau tranzacțiile derulate între persoane juridice române din sfera posibilelor ajustări în materie de prețuri de transfer.
On the other side, the Norms for the application of the Fiscal code, as they were worded before the said date, used to exclude the transactions carried out between Romanian legal persons from the scope of possible transfer pricing adjustments.
Organizatorul familiei se poate autentifica în pagina contului ID-ului său Apple pentru a confirma modificarea datei nașterii și pentru a accepta acordul de confidențialitate familială prin introducerea codului CVV al cardului de credit înregistrat pentru contul acestuia.
Your family organizer can sign in to their Apple ID account page to confirm the birth date change and agree to the Parent Privacy Disclosure agreement by entering the requested information from their account payment method.
KYC (Know Your Customer) - aducerea la zi a datelor personale ale clientului precum si verificarea informatiilor extrase, pe baza unor reguli predefinite (validarea codului numeric personal, a datei de expirare a cartii de identitate, a datei de nastere)
KYC (Know Your Customer) - updating the customer's data and checking the extracted information based on predefined rules (PIN validation, ID expiry date, date of birth)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
