Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comment
Vertaling van "comment" in Roemeens
Vervoegen
declarat
She responded with a cynical comment about people's hidden motives.
A răspuns cu un comentariu cinic despre motivele ascunse ale oamenilor.
She made an incendiary comment that ignited anger in the crowd.
Ea a făcut un comentariu incendiar care a stârnit furia mulțimii.
An honest comment often brings clarity and direction in confusing situations.
O observație sinceră aduce adesea claritate și direcție în situațiile confuze.
His blunt comment about corruption put a cat among the pigeons tonight.
Observația lui directă despre corupție a băgat zâzanie în seara asta.
Many readers leave a comment to ask questions about the topic.
Mulți cititori lasă un comentariu ca să pună întrebări despre subiect.
The comment section on that website is a total snake pit.
Secţiunea de comentarii de pe site-ul ăla este un adevărat iad.
His comment managed to spark an interesting debate at the meeting.
Comentariul lui a reușit să aprindă o dezbatere interesantă în ședință.
He made a meta comment about the presentation during the meeting.
A făcut un comentariu meta despre prezentare chiar în timpul ședinței.
One harsh comment from the boss smashed to bits his remaining confidence.
Un comentariu dur de la șef i-a făcut țăndări încrederea rămasă.
She decided to add a comment about the new policy.
Ea a decis să adauge un comentariu despre noua politică.
They asked me to add a comment explaining the mistake.
M-au rugat să adaug un comentariu în care să explic greșeala.
Add a comment when you disagree with the statement provided.
Adaugă un comentariu atunci când nu ești de acord cu afirmația dată.
You can add a comment below the post to share your opinion.
Poți să adaugi un comentariu sub postare ca să-ți spui părerea.
Uitdrukkingen met comment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
off-the-cuff comment n.
comentariu spontan
"Her off-the-cuff comment surprised everyone."
pass comment v.
a face o remarcă · a comenta
"She passed comment on the weather."
comment out v.
a comenta · a dezactiva prin comentare
"To fix the bug, comment out the faulty line."
add a comment v.
a adăugați un comentariu
"Please add a comment to the blog post."
honest comment n.
comentariu sincer
"She appreciated his honest comment about her work."
leave a comment v.
a lăsa un comentariu
"Please add a note on the blog post before you leave."
public comment n.
comentariu public
"The council invited public comment on the new policy."
comment field n.
câmp de comentarii
"Please describe your issue in the comment field before submitting the form."
be unavailable for comment v.
a nu fi disponibil pentru declarații
"The mayor was unavailable for comment after the meeting."
no comment n.
fără comentarii · nu comentez
"When asked about the rumor, she simply said no comment."
unworthy of comment adj.
neimportant · nesemnificativ
"His rude remark was unworthy of comment."
abstain from comment v.
a se abține de la comentarii
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
fair comment n.
opinie rezonabilă
"Her review of the movie was considered fair comment."
sidebar comment n.
comentariu lateral
"The author included a sidebar comment to explain the historical context."
request for comment RFC n.
cerere de comentarii RFC
"The request for comment RFC improved the project's design."
Synoniemen voor comment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
leave a comment
5120
add a comment
1190
public comment
450
passing comment
210
honest comment
170
comment out
130
comment about
5230
rude comment
1670
Resultaten: 10195. Exact: 10195. Verstreken tijd: 70 ms.
