Profesorul a rezumat teoria complexă în trei reguli ușor de înțeles.
The teacher boiled the complex theory down to three easy rules.
Pandemia a inițiat o nouă etapă complexă în politica economică globală.
The pandemic initiated a complex new chapter in global economic policy.
La microscop s-a văzut structura complexă a polenului aflat pe frunză.
A microscope revealed the intricate structure of the pollen on the leaf.
Naturalismul surprinde frumusețea complexă a peisajelor cu o acuratețe impresionantă.
Naturalism captures the intricate beauty of landscapes with impressive accuracy.
Inginerul a propus o soluție fezabilă la problema complexă a utilajului.
The engineer provided a practicable solution to the complex machinery problem.
Succesiunea la tron este adesea o chestiune complexă și profund politizată.
Succession to the throne is often a complex and political matter.
A folosit o abordare adaptivă ca să rezolve eficient problema complexă.
He used an adaptive approach to solve the complex problem efficiently.
Am adoptat o strategie iterativă pentru a rezolva eficient problema complexă.
We adopted an iterative strategy to solve the complex problem effectively.
Numărul de niveluri crește pe măsură ce organizația devine mai complexă.
The number of tiers increases when the organization becomes more complex.
Gânditorul creativ a găsit repede o soluție nouă la problema complexă.
The creative thinker quickly found a new solution to the complex problem.
Nu a reușit să înțeleagă teoria complexă prezentată la curs.
She could not grasp the complex theory presented in the lecture.
Studenții se străduiesc să înțeleagă materia complexă înainte de examen.
Students endeavour to understand the complex material before the exam.
Trebuie să înaintăm cu grijă dacă vrem să rezolvăm această problemă complexă.
We must work our way forward carefully to solve this complex problem.
