Puteti efectua an continuare o diferența, dacă nu mori.
You can still make a difference if you don't die.
Acum e liber, iar ambiția lui e-n continuare aceeași.
Now he is free and his ambition is still the same.
Editorul a sugerat o continuare care să lege cele două părți ale trilogiei.
The editor suggested a continuation to link the two parts of the trilogy.
Scriitorii plănuiesc adesea o continuare pentru a menține interesul publicului față de poveste.
Writers often plan a continuation to keep the audience engaged with the story.
A scris o continuare care duce mai departe călătoria tânărului erou.
He wrote a sequel that continued the journey of the young hero.
Finalul filmului i-a lăsat pe spectatori nerăbdători să vadă o continuare.
The film's stopping point left the audience eager for a sequel.
La cererea publicului, autorul a lansat o continuare a romanului bestseller.
By popular demand, the author released a sequel to the best-selling novel.
Jocul ei video preferat a primit o continuare care a extins universul poveștii originale.
Her favorite video game received a sequel that expanded the original's universe.
Odată cu această continuare, povestea închide cercul și revine la origini.
With this sequel, the story completes the circle and returns to its origins.
Această continuare ieftină este doar o palidă imitație a filmului original.
This cheap sequel is just a pale reflection of the original movie.
Luna viitoare, studioul va lansa mult așteptata continuare a filmului de mare succes.
Next month, the studio will premiere the highly anticipated sequel to the blockbuster.
Fanii au dezbătut dacă noua continuare s-a ridicat la așteptările create de original.
Fans debated whether the sequel lived up to the expectations set by the original.
Editurile preferă adesea să publice o continuare dacă primul volum se vinde bine.
Publishers often favor a sequel if the initial book sells well.