A cântat ore în șir, pregătindu-se cu devotament pentru concertul care urma.
She sang endlessly, rehearsing for the upcoming concert with devotion.
Un singur nod făcut cu devotament nu se poate dezlega cu ușurință.
Așa că ați demisionat și ați avut cu devotament grijă de el...
So you resigned and took care of him devotedly...
Te-a curtat cu devotament și și-a anunțat limpede intențiile de când am sosit.
He has devotedly courted you and made his intentions clear from our first arrival.
El i-a jurat credință regelui, promițând să-i slujească cu devotament.
He pledged allegiance to the king, promising to serve faithfully.
În ciuda dificultăților, simțul datoriei l-a făcut să muncească cu devotament.
Despite the challenges, his sense of duty kept him working faithfully.
Participanții s-au adunat ca să ia parte cu devotament la vechiul ritual religios.
Participants gathered to observe the ancient religious ritual faithfully.
Le-au rămas alături prietenilor lor, cu devotament, în momentele grele.
They faithfully stood by their friends during difficult times.
Practicam cu devotament zi de zi munca noastra.
We practice every day with devotion our work.
Ei striga numele meu cu devotament.
They scream my name with devotion.
Te vor servi cu devotament, ca un prieten intim, dar nu trebuie să te îndrăgostești niciodată de ei.
They will serve you devotedly, like an intimate friend.
Îl iubea cu devotament, cu îndârjire şi o pasiune pentru detaliu care l-ar fi făcut invidios pe orice artist.
She loved him devotedly, with such passion and resilience that would have made any artist jealous.
De fapt, când preacântările încep să fie făcute cu devotament, dorințele care ne-au condus la păcat sunt, în cele din urmă și ele curățate.
In fact, when chanting starts happening with devotion, the very desires which led us to sin are eventually also washed away.
