Examples with "cu plan rectangular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clădirea cu plan rectangular era organizată în jurul unei curţi interioare, întărită de patru turnuri circulare de colţ şi era înconjurată de palisadă şi şanţ.
The building with a rectangular plan was organised around an interior courtyard, fortified by four circular corner towers and surrounded by a palisade and ditch.
Andere resultaten
Conacul propriu-zis se prezinta sub forma unui plan rectangular cu demisol si parter inaltat si incaperi mari.
The manor itself presents as a rectangular plan with basement and high ground floor and large rooms.
În acest spațiu au fost amplasate sanctuare de plan rectangular și circular.
Rectangular and circle-shaped sanctuaries were raised in this area.
Zona publică este organizată după un plan rectangular, care urca pe coastele terasate ale muntelui. Totul era drenat de un ingenios sistem de canale.
The public area is laid out in a grid pattern up the steep slopes, drained by a system of channels.
sistematizarea oraşului în perspectivă şi elaborarea unor schiţe de sistematizare de către specialişti; ordonarea străzilor pe baza unui plan rectangular
city systematization in perspective, and drawing sketches of systemization, by specialists; ordering streets based on a rectangular plan
Navei de plan rectangular, cu colţurile rotunjite, i-a fost adăugat un sanctuar mai îngust, încheiat cu o absidă semicirculară şi un hol de aceleaşi dimensiuni în dreptul uşii de intrare.
The nave has a rectangular ground plan, with rounded corners, enlarged with a smaller semicircular sanctuary, and a similar porch.
Deși pereții exteriori formează un plan rectangular, interiorul navei (înconjurat de coloane corintice care susțin o suprastructură cu colțuri rotunjite) are forma aparentă a unei elipse.
Although the outside walls make a plain rectangle, the interior of the nave (surrounded by Corinthian columns supporting an entablature with rounded corners) has the apparent shape of an ellipse.
De mari proportii, Cetatea de la Calnic, numita si Turnul lui Siegfried, a fost construita in piatra bruta, si are un plan rectangular (12.25 m x 8.85 m).
Of large proportions, the Dungeon at Calnic, also called the Siegfried's Tower, was built with raw stone, and has a quadrilateral plan (12.25 x 8.85 m).
Aşezat pe malul lacului, într-o curte dreptunghiulară împrejmuită de ziduri puternice, palatul are un plan regulat, rectangular, înălţându-se pe trei niveluri: subsol (pivniţa), parter şi etaj.
Set by the lakeside, in a rectangular courtyard surrounded by strong walls, the palace has a rectangular, regular plan, having three storeys: basement (cellar), ground floor and upper floor.
WhatsApp vă recomandă să utilizați un abonament cu plan de date nelimitat.
WhatsApp strongly recommends that you have an unlimited data plan.
Este important să abordăm această problemă cu plan bine gândit-out.
It is important to approach this issue with well-thought-out plan.
Vă rugăm rezervați o cameră cu plan de mese pentru a rezerva cina.
Please book a room with meal plan to reserve dinner.
Este o biserică-sală cu plan simplu, terminată cu o absidă semicirculară.
It is a hall-church with a simple ground-plan, with a semicircular end.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
