Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
culege
Vertaling van "culege" in Engels
Îți neglijezi sănătatea acum și mai târziu vei culege ce semeni.
Neglect your health now, and you'll reap what you sow later.
Dacă firma își tratează angajații prost, va culege ce seamănă.
If the company treats employees badly, it will reap what it sows.
Acum putem culege, stoca și procesa cantități mai mari de date.
We can now collect, store and process larger amounts of data.
Dute la o super cursa cu motocicleta si culege toti dolarii pe parcurs.
Go to this super bike race and collect the dollars on the way.
Femeia s-a ridicat pe vârfuri ca să poată culege fructul copt din creangă.
The woman stood on tiptoes to pick a ripe fruit from the tree branch.
Poţi culege însă toate merele mele şi să le vinzi.
But you can pick all my apples and sell them.
Părinții care încurajează curiozitatea copiilor vor culege ce seamănă mai târziu.
Parents who support their children's curiosity will reap what they sow later.
Și-a asumat un risc deschizând cafeneaua, dar acum culege roade constante.
He took a risk opening that café, but now he's reaping steady profits.
Nu vom culege beneficii decât doar dacă trimitem armata principală.
We don't reap the benefits unless we send our main contingent.
Între nave nostru este cel mai bun șansă de cineva culege mingea.
Ship to ship is our best chance of someone picking it up.
Nu mai culege atâtea afine și încearcă să ții pasul.
Will you stop picking berries and try to keep up.
Doar am sugerat că ar fi bine dacă ai culege niște flori...
I was just suggesting you might want to pick flowers.
Dar dacă faci răul, vei culege o recoltă amară.
But if you do bad, you will reap a bitter harvest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die culege bevatten
a culege v.
a culege flori v.
pick flowers
"She went to the garden to pick flowers."
! ce se seamănă se culege exp.
! what goes around comes around
"If you help others, what goes around comes around."
! what goes round comes round
"What goes round comes round, so be kind to others!"
a culege ce a semănat v.
reap what one has sown
"After years of lying, she finally reaped what she had sown."
reap what one had sown
"After years of cheating clients, he reaped what he had sown."
a culege ce semeni v.
get out what one puts in
"In language learning, you get out what you put in."
a culege beneficiile v.
harvest the benefits
"After months of hard work, they finally harvested the benefits."
reap the benefit
"After months of training, she reaped the benefit in the race."
a culege roadele v.
harvest the fruits
"After years of hard work, they finally harvested the fruits of their labor."
reap rewards
"She worked hard and will reap rewards soon."
a culege roade bogate v.
reap a rich harvest
"The company reaped a rich harvest from its new product launch."
! a culege ce au semănat v.
! reap what they sow
"They were dishonest and now they reap what they sow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor culege in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1679. Exact: 1679. Verstreken tijd: 46 ms.
