Examples with "dar... dar ea va" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar tu... în câteva săptămâni vei uita de ea, dar ea nu va uita niciodată că ai iertat-o.
And you... you'll forget about her in a few weeks, but she'll never forget you forgiving her.
Dar Eiblin nu a avut intenții rele Ea vrea să găsească binele în alți oameni sperând că nu va fi dezamăgită... dar uneori este.
She wants to find the good in other people hoping she won't be disappointed... but sometimes she is.
Dar... acolo nu vă dă să mâncați, dar poți intra într-o relație cu vreo fată să te invite să mănânci la ea.
Of course, you might get to know some nice local girl and get invited for supper.
Ea a spus că va dura o perioadă până îmi iau PFE dar... dar pot să stau cu tine și cu mama ta între timp.
She said it would take a while for my PFE to go through, but... that I could stay with you and your mom in the meantime.
Ea a spus că va dura o perioada până îmi iau PFE dar... dar pot să stau cu tine și cu mama ta între timp.
She said it would take a while for my PFE to go through, but... that I could stay with you and your mom in the meantime.
Și dacă mă duc înapoi în Japonia, voi fi nefericită și nu știu dacă va supraviețui căsnicia... dar vreau ca ea să supraviețuiască, dar...
And if I move back to Japan, I'll be unhappy and I don't know if my marriage will survive... but I want my marriage to survive, but...
Dar o iubiți? - Clara... Iertați-mă, dar cum stăteați astăzi lângă ea, am căutat, cred că voiam să vă văd fericirea, dar n-am găsit-o.
Forgive me, sir, but as you stood beside her today, I looked for it, I believe I wanted to see your happiness, but I couldn't find it.
Cred că sună puțin arogant, dar nu am crezut niciodată că ea va găsi... pe cineva mai bun ca mine. Dar, știi... bănuiesc că am avut și eu șansa mea.
You know, I know this sounds a little arrogant, but I never thought she'd find someone she liked better than me, but, you know, I guess I had my chance, and that's that.
Dar... Dar mi-e teamă că dacă primul lucru care i se întâmplă aici este să reia un an de studiu... atunci ea va întrerupe studiile.
But... I'm just afraid that if the first thing that happens to her here is that she gets left back that she's just going to shut down.
A zis că ar trebui s-o fac, dar că fosta lui soție e medic șef, că n-ar fi bine să spun despre această legătură, dar că ea oricum va pleca în curând, așa că nu avea rost...
He said I should go for it, but that his ex-wife was the senior GP, wouldn't take it well if I mentioned the connection, and that she was leaving soon anyway so there wasn't any point...
Carly dar a spus ca el va învata... Pentru ea, a declarat ca a fost modul lui de a bine, ea a spus "iubire" dar a fost predispuse la hiperbola.
To her, she said that it was a way of... Well, she said "loving," but then, she was prone to hyperbole.
Dar lui Karma... Serios, Amy, tu spui vrei un viitor cu mine, dar va pastrati de planificare o cu ea.
but karma's - Seriously, amy, you say you want a future with me, But you keep planning one with her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
