Vertaling van "doar... dacă" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doar... dacă știi pe cineva care ne poate aduce foile înainte.
Unless you know somebody who could get advance sheets.
Doar... dacă nu e târziu.
Doar... dacă nu simți nimic, nu te mai stresez niciodată.
If you don't feel anything, I will never mention it again.
Doar... Dacă mă iubești cum ai spus...
If you do love me, like you say you do...
Doar... dacă nu te deranjează ca Amy sa mai audă o data totul.
If you don't mind that Amy has to hear it all again.
Am fost de acord că vrem copii doar... dacă un adolescent talentat n-are unde să stea până intră la Juilliard.
We always agreed we didn't want kids, unless - A streetwise but soulful teen needed somewhere to live as he waited for his Juilliard audition.
M-am gândit că poate putem sta de vorbă. Doar... dacă ești, sigur.
OR WHAT YOU'LL SEE. I THOUGHT MAYBE YOU COULD TALK, UNLESS YOU'RE TOO BUSY.
Pacea poate fi menținută doar... dacă există sacrificii.
Peace can only be maintained... if there is sacrifice.
Doar... dacă dorești să te muți.
Contează doar... dacă crede în tine.
It only matters if it believes in you.
Trebuie doar... dacă nu ai nimic împotrivă să îl punem pe capul tău.
Asta doar... dacă nu ai nevoie tu însuși de ele, ca să te concentrezi.
That is, if you don't need it for your focus.
Vreau doar... dacă o alarmă ajunge la ei...
Let me see, just in case, they've got an alert that goes to...
