Să-ți faci drum prin pădurea deasă cerea multă atenție la orientare.
Finding one's way through the dense forest required careful navigation.
Dacă ai timp, oprește-te prin parc în drum spre casă.
If time allows, explore the park on your way home.
Compania deține un drum privat care duce direct la fabrica lor.
The company owns a private road to access their factory directly.
Satul poate fi atins doar pe un drum de pământ șerpuitor.
The village can only be reached by a winding dirt road.
Fiecare aparent obstacol în drum a dezvăluit o nouă poartă înainte.
Every seeming boulder in the path revealed another hidden door forward.
Ocolind strada principală, au găsit un drum mai liniștit spre casă.
Bypassing the main street, they found a quieter path home.
Este un drum intens circulat care leagă cele două orașe mari.
This is a heavily traveled road connecting the two major cities.
Să lași șoferul singur pe un drum pustiu este foarte periculos.
Leaving stranded the driver on a deserted road is very dangerous.
Ciclistul s-a izbit de o mașină parcată pe un drum ud.
The cyclist whammed into a parked car on a rainy road.
Învățarea continuă l-a menținut motivat de-a lungul dificilului drum spre succes.
Continuous learning kept him motivated along the difficult road to success.
Închiderea acestui drum ar putea provoca întârzieri în orele de vârf.
This road closure could potentially cause delays during rush hour traffic.
Noul drum de acces a ajutat la reducerea aglomerației din cartier.
The new access road helped reduce traffic congestion in the neighborhood.
Construirea unui drum asfaltat a dat un impuls economiei micului oraș.
Construction of a paved road boosted the small town's economy.