Examples with "durere... nu-mi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Știu că te temi de durere, dar electroșocurile... Nu-mi băga mie tonul ăsta de "cancer" plin de compasiune.
I know that you're afraid of the pain, but electroshock - Don't give me the cancer voice, that overly earnest tone.
Știu că, dacă bebelușul plânge, se presupune că din cinci motive. Foame, este ud, durere, oboseală și... nu-mi aduc aminte.
I do know if a new-born cries, it's one of five things, hunger, wetness, pain, I can't remember what the fifth thing is.
Banuiesc ca are nevoie de o operatie... i-am dat antiinflamator pentru durere... dar nu-mi permit sa pot plati o operatie si de tratamentul de care banuiesc ca are nevoie.
I suppose he needs surgery... treatment... I gave him some painkillers... but cannot afford the operation and the treatment he needs.
Această durere pe care o simți... nu mi se datorează.
That pain you're feeling - that's not because of me.
Mai încet, cruță-mă încă nu-mi vine atâta durere... Ba nu!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.