Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot
Vertaling van "cannot" in Roemeens
A not proved claim cannot support a conviction in this case.
O pretenție neprobata nu poate susține o condamnare în acest caz.
Without digestive juice, the body cannot efficiently process dietary fats.
Fără bilă, organismul nu poate prelucra eficient grăsimile din alimentație.
The team outreaches directly to those who cannot visit the clinic.
Echipa merge direct la cei care nu pot ajunge la clinică.
I am busy at the moment and cannot take your call.
Sunt ocupat acum și nu pot să-ți răspund la telefon.
The plain truth is that we cannot finish the work on time.
Adevărul simplu este că nu putem termina lucrarea la timp.
For the moment, we cannot make any decisions without more information.
Deocamdată, nu putem lua nicio decizie fără informaţii suplimentare.
He cannot succeed until he learns to leave the past behind.
Nu poate reuși până nu învață să lase trecutul în urmă.
We cannot ignore the constant problem of pollution in urban areas.
Nu putem să ignorăm problema continuă a poluării din zonele urbane.
We cannot ignore the element of doubt present in this report.
Nu putem ignora mica doză de îndoială prezentă în acest raport.
Without a proper sender, the device cannot send data accurately.
Fără un transmițător adecvat, dispozitivul nu poate trimite corect datele.
We cannot make light of the long-term consequences of this legislation.
Nu putem să bagatelizăm consecințele pe termen lung ale acestei legislații.
The meeting cannot start at this time because the manager is absent.
Ședința nu poate începe acum, pentru că managerul lipsește.
The project cannot proceed until we build the foundation thoroughly.
Proiectul nu poate merge mai departe până nu este gata temeinic fundația.
Uitdrukkingen met cannot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
cannot help v.
a nu se putea abține
"She cannot help laughing at his jokes."
! cannot stand v.
a nu suporta · a nu tolera
"I cannot stand the noise from the construction."
! you cannot please everyone exp.
nu poți mulțumi pe toată lumea
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
cannot be ruled out v.
nu poate fi exclus
"Investigators said an equipment fault cannot be ruled out yet."
! write cheques you cannot cash v.
a face promisiuni pe care nu le poți îndeplini
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
a leopard cannot change its spots exp.
lupul își schimbă părul, dar năravul ba
"Despite his promises, a leopard cannot change its spots."
! beggars cannot be choosers exp.
săracii nu pot alege
"When offered a job, he remembered beggars cannot be choosers."
cannot be helped exp.
nu se poate face nimic
"The rain ruined our picnic, but it cannot be helped."
! cannot care less about adv.
nu îi pasă deloc
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
cannot help but v.
a nu se putea abține
"I cannot help but laugh at his jokes."
cannot help oneself v.
a nu se putea abține
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
! cannot see straight exp.
nu mai vede clar
"After the accident, he cannot see straight."
it cannot be faulted exp.
nu i se poate reproșa
"It cannot be faulted, how calmly she handled the crisis."
cannot but think v.
a nu pot să nu cred
"I cannot but think she is right."
argument cannot be gainsaid exp.
argumentul nu putea fi contestat
"The evidence was so clear that the argument cannot be gainsaid."
it cannot be gainsaid exp.
este indiscutabil
"It cannot be gainsaid that she is a talented artist."
cannot choose but v.
a trebui · a fi nevoit
"I cannot choose but laugh at the joke."
cannot fathom v.
a pricepe · a înțelege
"I cannot fathom why he left without saying goodbye."
! cannot make it exp.
nu pot ajunge
"I cannot make it to the meeting tomorrow."
cannot be faulted adj.
impecabil · fără cusur
"Her performance cannot be faulted."
Synoniemen voor cannot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cannot help
+10k
cannot stand
5590
cannot help but
2580
cannot but
1950
cannot be ruled out
1730
cannot be
296
i cannot
202
cannot let
12
Resultaten: 71321. Exact: 71321. Verstreken tijd: 153 ms.
