Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efortul
Geflecteerde vorm van efort
Vertaling van "efortul" in Engels
Profesoara apreciază mai mult efortul decât talentul nativ al elevilor ei.
The teacher thinks more of effort than natural talent in her students.
Acest exercițiu nu cere nimic altceva decât toată atenția și efortul tău.
This exercise requires nothing other than your full attention and effort.
Muncitorii s-au plâns că nivelul de plată nu le reflectă efortul.
Workers complained that the rate of pay did not reflect their effort.
Mulți subestimează priceperea și efortul pe care le presupune munca fizică.
Many people underestimate the skill and effort required for manual labor.
Profesorul și-a lăudat elevii cu generozitate pentru munca și efortul lor.
The teacher praised students open-handedly for their hard work and effort.
Îi admirau ambiția nestăvilită și efortul neobosit de a se perfecționa.
They admired his burning ambition and relentless effort to improve.
A primi aprecieri poate fi o experiență pozitivă care încurajează efortul.
Receiving praise can be a positive experience that encourages effort.
A încercat să îndulcească pilula lăudându-i efortul înainte de a critica.
He tried to sugarcoat the pill by praising her effort before criticizing.
O mențiune specială poate încuraja efortul susținut și progresul în competițiile viitoare.
An honorable mention can encourage continued effort and improvement in future contests.
Își va risca timpul și efortul pentru a câștiga campionatul.
He will gamble his time and effort to win the championship.
Ca să nu îi doară, profesoara a lăudat efortul tuturor din clasă.
To spare their feelings, the teacher praised everyone's effort in class.
Recenzia negativă a fost un duș rece după tot efortul lui.
The negative review was a smack in the face after all his effort.
Cadența variază în funcție de teren și de efortul depus în timpul turei.
Cadence fluctuates depending on terrain and effort during a ride.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die efortul bevatten
a merita efortul v.
be worth the trouble
"The hike was tough but the view was worth the trouble."
be worth one's while
"It will be worth your while to attend the meeting."
merită efortul adj.
worth the trouble
"Learning a new language is worth the trouble for the opportunities it brings."
worth the effort
"The hike was tough but worth the effort for the view."
a justifica efortul v.
be worth the trouble
"The hike was tough but the view was worth the trouble."
! be all worth it
"After all the hard work, it will be all worth it."
a face efortul să întrebe v.
bother to ask
"She didn't even bother to ask about my day."
efortul de supraviețuire n.
struggle for survival
"The refugees faced a daily struggle for survival."
! nu merită efortul adj.
! not worth the hassle
"This old car is not worth the hassle."
not worth the trouble
"Fixing the old car is not worth the trouble."
! a reduce efortul v.
! take foot off accelerator
"He decided to take his foot off the accelerator at work."
take one's foot off the pedal
"He took his foot off the pedal after the project launch."
a a-și doza efortul v.
pace
"He paced himself to finish the work on time."
a trebuie să îți mărești efortul v.
need to step up
"You need to step up your game to win the championship."
a a-și dedica efortul v.
put one's energies into
"She put her energies into studying for the exam."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor efortul in het Roemeens
Suggesties
merită efortul
5650
tot efortul
5200
nu merită efortul
1600
efortul său
1140
reduce efortul
620
a reduce efortul
180
cu tot efortul
160
Resultaten: 9741. Exact: 9741. Verstreken tijd: 40 ms.
