Examples with "executarea programelor şi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comitetul executiv controlează activitatea observatorului, monitorizează pregătirea și executarea programelor și pregătește ședințele consiliului de administrație, cu sprijinul directorului observatorului.
The Executive Board shall supervise the work of the Centre, monitor the preparation and execution of programmes and prepare the meetings of the Management Board with the assistance of the Centre's Director.
Rezultatele cererilor de ofertă se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene. Comisia supune, la fiecare 6 luni, Comitetului prevăzut la art. informaţii detaliate şi specifice privind contractele încheiate în executarea programelor şi proiectelor MEDA.
The results of the invitations to tender shall be published in the Official Journal of the European Communities. The Commission shall submit to the Article 11 Committee, every six months, specific detailed information on the contracts concluded in implementation of MEDA programmes and projects.
Andere resultaten
Puteţi să permiteţi sau să blocaţi executarea programelor specificate şi să impuneţi limite de timp la pornire.
Iordania este o ţară uimitoare, iar noi suntem experţi în planificarea şi executarea programelor de călătorie pe care le caracterizează site-urile sale minunate.
Jordan is a stupendous country and we are experts at planning and executing travel programs that feature its wonderful sites.
Importanța organizării și a funcționării autorităților locale pentru conceperea și executarea programelor de regenerare urbană
Toate funcțiile de bază pot fi controlate automat cu Smart Home: pornirea și oprirea, intensitatea luminii, presetarea și executarea programelor utilizând funcția timer.
All basic light functions can be controlled automatically with Smart Home: switching on and off, dimming and pre-setting and running programmes using the timer function.
Instalarea și executarea programelor software antispyware
întrucât abordarea integrată implică faptul că proiectele elaborate ar trebui să constituie un plan coerent pe termen lung care să înglobeze dimensiunile economică, socială și de mediu, cu implicarea totală a părților interesate în planificarea, executarea și evaluarea programelor de dezvoltare urbană
whereas the integrated approach implies that the projects developed should constitute a coherent long-term plan incorporating the economic, social and environmental dimensions and fully involving key partners in the planning, execution and evaluation of urban development programmes
Executarea programelor de control anterioare celui care face obiectul prezentului program
Strategiile marine ar trebui să culmineze cu executarea programelor de măsuri destinate atingerii sau menţinerii unei stări ecologice bune.
Marine Strategies should culminate in the execution of programmes of measures designed to achieve or maintain good environmental status.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
