Examples with "explica-mi... de ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daca ești asa de mare, ia explica-mi... de ce crezi ca nu putem continua aceasta relație?
If you're so grown up then, explain to me... why you feel we can't continue this relationship.
Acum, fii bun și explică-mi... de ce ne-am trezit deodată pe suprafața unei planete... când cu o clipă înainte eram în spațiu?
Now, then, be good enough to explain to me... why we suddenly found ourselves on the surface of a planet... when just a moment before we were in empty space?
Explică-mi... de ce sunt peste 25,000$, în minus, pe cardurile noastre!
Explain to me... why there are over $25,000 worth of purchases on our credit cards!
Acum... explică-mi... de ce vroiai să prinzi trenul de la miezul nopții spre Glasgow.
Now... explain to me... why you were catching a midnight train to Glasgow.
Hitch... Explică-mi... de ce o privesc pe Marion dezbrăcându-se?
Hitch... Explică-mi de ce mă uit cum se dezbracă Marion.
Now, Hitch, explain to me why I'm watching Marion undress.
Domnule Vance... Explică-mi de ce soția mea a dorit o separație de bunuri.
Mr. Vance... Explain to me why my wife was looking to separate property.
În primul rând... explică-mi de ce erai în starea aia.
First of all explain to me why you were in that state to begin with?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
