Au avut încredere în plan, fiind siguri că va funcționa.
They trusted the plan without any doubt that it would work.
În ciuda îndoielilor, a rămas convinsă că planul va funcționa.
Despite doubts, she remained persuaded that the plan would work.
Un aparat electric trebuie băgat în priză ca să poată funcționa.
An electrical device needs to be plugged into a socket to function.
Fără o sursă de alimentare bună, dispozitivul nu poate funcționa corect.
Without a good power supply, the device cannot function properly.
Costurile inițiale trebuie achitate înainte ca firma să poată funcționa legal.
The startup cost must be paid before the business can legally operate.
Mașinăria va funcționa o singură dată înainte să fie nevoie de revizie.
The machine will operate once only before it needs maintenance.
Au oferit o garanție sută la sută că produsul va funcționa impecabil.
They gave a hundred percent guarantee that the product would work perfectly.
Dacă nu potrivești bine piesele, mașina nu va funcționa cum trebuie.
If you misalign the parts, the machine will not work properly.
Părinții trebuie să se alăture ca noul program școlar să poată funcționa.
Parents need to get onboard so the new school program can work.
Lanterna nu va funcționa dacă polul pozitiv nu este conectat corect.
The flashlight won't work unless the positive pole is properly connected.
Îndrăznesc să spun că acest plan ar putea funcționa în anumite condiții.
I venture to say that this plan might work under certain conditions.
A zâmbit prudentă, nefiind sigură că planul va funcționa.
She gave a cautious smile, unsure if the plan would work.
Fără un receptor adecvat, dispozitivul de comunicație nu va funcționa.
Without a proper receiver, the communication device won't work.
