Examples with "idei... despre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am niște idei... niște idei nebunești... despre lucruri care nu există cu adevărat.
I get these ideas, these crazy ideas about things that may not...
Ce idei extraordinare ai... despre modul în care să te comporți cu o femeie.
What extraordinary ideas you have... about the way to behave to a woman.
Eu cred că ai câteva idei foarte precise... despre ce am putea face cu Danny.
I think you have some very definite ideas... about what should be done with Danny.
Dar lui Copernic se pare că i-au apărut aceste idei... citind despre Aristarh.
But Copernicus seems to have gotten some hint of these ideas... by reading about Aristarchus.
Un om foarte periculos... și care mai și credea în idei periculoase... despre extratereștrii.
A very dangerous man by all accounts... and who also believed in very dangerous ideas... about aliens.
Numai că... nu-mi plac... aceste idei... care le ai despre mine.
I just... I don't like... the thoughts... that you have about me.
Dar lui Copernic se pare că i-au apărut aceste idei... citind despre Aristarh. În fapt, în cartea manuscris a lui Copernic,... el se referă la Aristarh, dar în versiunea finală... el înlătură această mențiune.
But Copernicus seems to have gotten some hint of these ideas... by reading about Aristarchus. In fact, in the manuscript of Copernicus' book... he referred to Aristarchus, but in the final version... he suppressed the citation.
Dar au idei preconcepute despre psihoterapie... Multe cupluri nu-si intretin relatia.
But they have preconceived ideas about psychotherapy... Many couples do not maintain their relationship.
Nu ma culc cu tine Mai am câteva idei interesante despre Reagan...
I am not sleeping with you. I also have some intriguing thoughts about Reagan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
