Examples with "implementează programul M4" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aceasta se bazează pe înţelegerea faptului că procesul prin care se implementează programul are un efect important asupra folosirii, operării şi întreţinerii lui.
This is based on the understanding that the process through which a project is implemented has a lot of effect on its use, operation and maintenance.
Din cele 16 fundații comunitare din România, 12 implementează programul Stiintescu.
Federațiilor care implementează programul Get Into Rugby li se solicită să pună la dispoziție un plan de implementare și să raporteze regulat în privința rezultatelor obținute, cu ajutorul
Unions implementing the Get Into Rugby programme are required to provide an implementation plan and to report regularly on the achieved outcomes, assisted by
În Republica Moldova se implementează programul "Avocaţii şi drepturile omului", în cadrul căruia avocaţii se perfecţionează, se familiarizează cu experienţa colegilor din alte ţări.
In Moldova, a Program called Lawyers and Human Rights is being implemented, in whose frame local lawyers improve their professional background, study the experience of their colleagues in various countries, etc.
CDU/CSU și SPD implementează programul verde de mai mulți ani: oprirea centralelor nucleare, eliminarea cărbunelui, transformarea industriei energetice într-o economie planificată etc.
The CDU/CSU and the SPD have been implementing the green program for many years: switching off nuclear power plants, cutting coal, transforming the energy industry into a planned economy, etc.
A fost adoptat şi se implementează programul de dezvoltare a economiei agricole în autonomie prevăzut pînă în anul 2015, bazat pe consolidarea terenurilor agricole, crearea sectorului cooperatist competitiv.
The programme on development of agriculture of the autonomy till 2015, based on further land consolidation, creation of competitive agricultural producers, was approved and it is successfully implemented.
Cerinţe Toate organizaţiile care implementează programul The Duke of Edinburgh's International Award România sunt licenţiate printr-un Contract de Licenţiere care oferă statutul de Autoritate Operaţională sau Unitate Operațională Award.
Requirements All organizations that implement The Duke of Edinburgh's International Award Romania are licensed through a Licensing Contract that offers them the status of Award Operational Authority.
Aruncați o privire în spatele scenei pentru a-i cunoaște pe cei care elaborează și implementează programul BCE de achiziționare de active și aflați mai multe detalii despre motivele care stau la baza relaxării cantitative în zona euro și despre modalitățile de aplicare a acesteia.
Take a look behind the scenes at the people designing and carrying out the ECB's asset purchase programme and find out more about the why and how of quantitative easing in the euro area. watch TLTRO-II explained
Incepand din 1990 se implementeaza programul strategic de diversificare a structurii evenimentelor expozitionale, astfel incat de la o singura manifestare anuala se ajunge in prezent la peste 40 de targuri, expozitii si saloane comerciale.
In 1990 a strategic programme for the diversification of the event structure is implemented and thus, from a single event each year, Romexpo S.A. organizes nowadays more than 40 fairs, exhibitions and commercial events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.