Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interferentenfpl
Vertaling van "interferente" in Engels
Astronomii folosesc un satelit artificial pentru a observa fără interferențe corpurile cerești îndepărtate.
Astronomers use an artificial satellite to observe distant celestial bodies without interference.
Un telefon fără fir poate să preia uneori interferențe de la alte aparate.
A cordless phone can pick up interference from other devices sometimes.
Transmisia este plin de interferențe care ascund secrete și imagini.
The transmission is full of interferences that hide secrets and images.
Limbajul lor se caracterizează prin împrumuturi terminologice, adaptări şi interferenţe.
Their language is characterized by terminological loans, adaptations, and interferences.
Piraţia reduce calitatea transmisiunilor, provocând deseori interferenţe de semnal.
Piracy reduces the quality of broadcasting by causing signal interference often.
Sistemul de telefonie permite gestionarea simultană a mai multor apeluri, fără interferențe.
The phone system allows multiple calls to be handled simultaneously without interference.
Semnalele repetate din circuit au provocat interferențe cu conexiunea principală.
The duplicating signals in the circuit caused interference with the main connection.
Cablul de telefon se încurcă des, ceea ce provoacă interferențe în timpul convorbirilor.
Telephone wire often gets twisted, causing interference during a phone call.
Cablul care se zbătea a provocat interferențe la transmisia în direct din exterior.
The bucking cable caused interference with the live broadcast outside.
Tehnicianul adună și fixează firele din interiorul utilajului ca să nu apară interferențe.
The technician ties back the wires inside the machine to avoid interference.
Cablurile de fibră optică sunt mai puțin expuse la interferențe electrice decât firele metalice.
Fiber-optic cables are less prone to electrical interference than metal wires.
Sunt atât de multe interferențe încât sistemul nostru video e inutil.
There is so much interference our imaging systems are practically useless.
Trebuie să fie niște interferențe... posibil din cauza spațiului reconfigurat.
There must be some interference... possibly from the reconfigured space.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die interferente bevatten
interferențe electromagnetice n.
electromagnetic interference
"The radio had electromagnetic interference from nearby electronic devices."
interferențe TV
TVI
"We had TVI during the thunderstorm last night."
interferențe electrice n.
crossed wires
"The radio had crossed wires causing static."
interferențe atmosferice n.
atmospherics
"The atmospherics disrupted our radio communication."
Synoniemen voor interferente in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2045. Exact: 2045. Verstreken tijd: 41 ms.
