Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ipotezele" in Engels
Datele, profund contrariante, ne-au răsturnat ipotezele inițiale despre rezultate.
The confounding data contradicted our initial assumptions about the results.
Rezultatele studiului au fost clar semnificative și au schimbat ipotezele anterioare.
The results of the study were demonstrably significant and changed previous assumptions.
Ea va verifica mai întâi ipotezele pe un grup restrâns de subiecți.
She will pretest the hypotheses using a small group of subjects first.
Își construiesc ipotezele pornind de la observațiile făcute în laborator.
They construct hypotheses based on their observations in the lab.
Distribuția chi-pătrat îi ajută pe oameni de știință să își verifice ipotezele în mod eficient.
The chi-square distribution helps scientists test their hypothesis effectively.
Deci, folosim șoarecii să testăm ipotezele.
So you're using the rats to test the hypothesis.
Cercetările istoricului au scos la iveală documente concludente care au răsturnat ipotezele anterioare.
The historian's research uncovered conclusive records that refuted previous assumptions.
După experimentul eșuat, cercetătorii au fost nevoiți să-și ajusteze ipotezele.
After the experiment gone wrong, the researchers had to adjust their hypotheses.
Oamenii de știință caută dovezi care să le susțină ipotezele și teoriile.
Scientists seek after evidence to support their hypotheses and theories.
Așa se pare că ipotezele noastre despre piață au fost fundamental greșite.
So it would appear that our assumptions about the market were fundamentally flawed.
Investigatorul a ales să-și țină pentru sine ipotezele până apăreau mai multe dovezi.
The investigator chose to keep back his hypotheses until more evidence emerged.
Analiza lor a datelor a fost condiționată de ipotezele formulate anterior.
Their analysis of the data was coloured by prior hypotheses.
În știință, conceptualizarea le permite cercetătorilor să formuleze corect ipotezele.
In science, conceptualization allows researchers to frame hypotheses accurately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ipotezele bevatten
Synoniemen voor ipotezele in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1100. Exact: 1100. Verstreken tijd: 33 ms.
