Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
la... totul

Examples with "la... totul" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
totul
everything it all it's whole thing things
Știi, eu doar, mă refer la... totul.
You know, I just, I mean about... everything.
Realizez că trebuie să vă cer scuze, și, Ian, știu că am lipsit de la... totul.
I realize that I have some apologizing to do, and, Ian, I know that l missed out on, well, everything.
Ești f-f-gratuit de la... Totul, totul.
You're f-f-free from... Everything, all of it.

Andere resultaten

La mine în vis... totul este întunecat și fără de soare.
And in my dream everything was dark, without su n.
Până când m-am întors de la interviu... totul s-a schimbat.
By the time I returned from the interview... much had changed.
Fereastră dvs. de pe piețele financiare... totul la un robinet.
Your window on the financial markets... everything at a tap.
De la primul film închiriat până la ultimul mentosan cumpărat... totul.
First movie he rented right down to the last breath mint he bought.
La... Oricum știi totul, așa că poți să privești și despărțirea.
You know everything anyway so you might as well watch the break-up.
Dar, de la despărțire... totul a mers în același sens.
But then from the start, it all went one way.
Iar atunci când am mers la Hong Kong... totul s-a schimbat.
And when we moved to Hong Kong, everything changed.
Înainte să-l pot obliga să renunțe la slujbă... totul...
Before I could force him to quit the job... everything stands...
Mimi-Siku e la Richard... totul este bine.
Mimi-Siku is at Richard's... everything's fine.
Și cu copiii ăia conectați la QuestworId... totul e al nostru.
And with those kids locked into Questworld everything is ours for the taking.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die la... totul bevatten

! totul se rezumă la exp.
! it is all about
"For her, it's all about the music."
dacă totul rămâne la fel exp.
all things being equal
"All things being equal, we should arrive by noon."
totul a căzut la locul său exp.
everything fell into place
"After months of work, everything fell into place for the project."
! a avea totul pus la punct v.
! have one's ducks in a row
"She had her ducks in a row before the big presentation."
totul s-a așezat la locul lui exp.
everything fell into place
"Once he explained, everything fell into place for me."
everything snapped into place
"Once the pieces were sorted, everything snapped into place.."
! a lăsa totul să decurgă de la sine v.
! let things run their course
"Sometimes it's best to let things run their course."
! a pune totul la punct v.
! have one's ducks in a row
"The manager had her ducks in a row before the project started."
! get everything shipshape
"Let's get everything shipshape for the big presentation."
totul la timpul său n.
everything in one's own time
"She believed in everything in her own time."
! a pune totul la un loc v.
! lump everything together
"She tends to lump everything together when organizing."
! a pune totul la grămadă v.
! lump everything together
"Don't lump everything together without understanding the details."
! a face totul ca la carte v.
! do it by the numbers
"The team was instructed to do it by the numbers."
! La naiba cu totul 
! damn it to hell
"Damn it to hell, I lost my keys again!"
întru totul la fel de bun adv.
every whit as good
"Her performance was every whit as good as his."

Synoniemen voor la... totul in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

la curent cu totul 530
la naiba cu totul 280
totul revine la modă 110
totul la timpul său 70
a pune totul la punct 50
totul ca la carte 3
la totul 2
totul cap la cap 2

Resultaten: 428882. Exact: 3. Verstreken tijd: 688 ms.