After the argument, the film cut to a peaceful landscape.
După ceartă, filmul schimbă brusc cadrul către un peisaj liniștit.
The painting showed a lifeless winter landscape, cold and barren.
Pictura înfățișa un peisaj de iarnă inert, rece și pustiu.
The turbulent river flow carved deep channels into the landscape.
Debitul vijelios al râului a săpat văi adânci în relief.
Erosion happens in a natural order that shapes the landscape gradually.
Eroziunea se produce într-un ritm firesc, care modelează treptat relieful.
The sun shower gave the landscape a fresh and sparkling appearance.
Ploaia cu soare a dat peisajului un aer proaspăt și sclipitor.
This painting really brings out the vibrant colors of the landscape.
Acest tablou scoate foarte bine în evidență culorile vibrante ale peisajului.
The landscape is dominated by vast deserts and rolling sand dunes.
Peisajul este dominat de deșerturi întinse și dune de nisip ondulate.
In silence, the artist painted the landscape with delicate strokes.
În liniște, artistul a pictat peisajul, cu tușe delicate.
The mutilated landscape was cleared after the powerful tornado passed through.
Peisajul devastat a fost curăţat după ce a trecut tornada puternică.
The artist painted a beautiful landscape on a piece of cardboard.
Artistul a pictat un peisaj superb pe o bucată de carton.
She painted the landscape nicely, capturing all the beautiful details.
A pictat foarte frumos peisajul, surprinzând toate detaliile acelea superbe.
Her house is located in a mountainous landscape with beautiful views.
Casa ei se află într-un peisaj montan, cu priveliști superbe.
Hiking the grand circle offers a unique perspective of the landscape.
Drumeția pe marele circuit îți oferă o perspectivă unică asupra peisajului.