We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
related to programming
Prin urmare, numărul maxim de modificări ale programelor nu ar trebui să se aplice în cazul modificărilor legate de programarea instrumentelor financiare.
Therefore the maximum number of programme amendments should not apply to the amendments related to programming of financial instruments.
Progresele privind alinierea, punerea în aplicare și asigurarea respectării legislației Uniunii Europene, precum și aspectele-cheie legate de programarea și implementarea proiectelor IPA relevante sunt evaluate în toate domeniile relevante.
Progress regarding the alignment, implementation and enforcement of European Union legislation, as well as key issues related to programming and implementation of relevant IPA projects shall be assessed under all subject matters.
La atelier am învățat mai multe acronime legate de programarea pe calculator.
În urma feedback-ului, directorul a decis să schimbe regulile legate de programarea ședințelor.
Due to feedback, the director decided to revise policy around meeting scheduling practices.
Cheltuieli ale administrațiilor publice legate de programarea și proiectarea acțiunilor
Expenditure incurred by public authorities on planning and design of measures
Totuși, în program erau și câteva prezentări legate de programarea funcțională și speram să cunosc mai mulți oameni interesați de acest subiect.
However, in the program, there were also a few presentations regarding functional programming, and I was hoping to meet more people interested in this subject.
În loc să ne concentrăm doar pe profesorii care predau materii legate de programarea tradițională, punem un accent special pe implicarea profesorilor care predau istorie sau literatură.
Rather than solely focusing on teachers of traditionally programming-related subjects, we put special emphasis on involving educators who teach history or literature.
Unele informații legate de programarea procesului și schimbarea proceselor sunt, de asemenea, stocate în PCB.
Some information related to process scheduling and process swapping is also stored in the PCB.
Această rubrică cuprinde cheltuielile de sprijin; respectiv costurile administrative legate de programarea și punerea în aplicare a FED-urilor.
This heading includes support expenditure; i.e. the administrative costs related to the programming and implementation of the EDFs.
Alocarea resurselor (repartizări orientative) se bazează, de asemenea, pe dispozițiile acordului intern și ale Regulamentului de punere în aplicare și ține seama de resursele rezervate pentru cheltuielile de sprijin legate de programarea și punerea în aplicare în conformitate cu articolul 6 din acordul intern.
The earmarking of resources (indicative allocations) shall also be based on the provisions of the Internal Agreement and of the Implementation Regulation and shall take account of the resources reserved for support expenditure linked to programming and implementation under Article 6 of the Internal Agreement.
Întârzierile sunt de obicei legate de programarea interviului şi de furnizarea unei documentaţii suplimentare (dacă se solicită de către Ambasada sau Consulatul S.U.A.).
Delays are normally related to scheduling the interview and providing additional documentation (if requested by the U.S. Embassy or Consulate).
În final, solicitările Parlamentului legate de programarea legislativă au fost acceptate, Comisia acceptând organizarea de reuniuni inter-instituţionale, înainte de adoptarea programului de lucru anual.
Finally, Parliament's request for improved programming was also met, as the Commission agreed to seek a "common understanding" of the institutions prior to adopting the Annual Work Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor legate de programarea in het Roemeens
